Terms for subject Nautical containing 分

Chinese	English
三层分组交换技术	three-layer packet-switch technology
三角分线杆	Y junction (Y 形交叉，Y 形接头)
下层部分货舱和压载舱	lower portions of the cargo holds and ballast tanks
不允许载荷重新分布的屈曲能力方法2	buckling capacity does not accept load redistribution between structural components Method 2
不到分量	under weight
事件树分析	event free analysis
事故分类	accident category
产品分配器	production distribution unit
人因可靠性分析	human reliability analysis
人工去污油分离机	hand-cleaning centrifuge
伴流分数	Taylor wake friction
傅氏伴流分数	Froude wake fraction
允许载荷重新分布的屈曲能力方法1	buckling capacity accepting local elastic plate buckling with load redistribution Method 1
充分发展的风浪	full developed sea
充分发展风浪	fully developed sea
充分捕捞的	fully fished
内径千分卡	inside micrometer gage
决策分析框架	decision analytical framework
分励脱扣器	shunt-wound release
分区	section
分区识别能力	section identification capability
分叉屈曲	bifurcation buckling
分层叠层	lamination
分布区	extent of occurrence
分布区	area of distribution
分布式系泊	spread mooring
分布范围	extent of occurrence
分年龄的	age-specific
分形维数	fractal dimension
分摊国政府	contributing government
分支机构	sub-organization
分散式制冷装置	decentralised refrigerating plant
开关电器的或熔断器的分断电流	breaking current (of a switching device or a fuse)
分期偿还时间	amortization time
分杂机构	clarifier
分析证书	analysis certificate
分段拼模试验	segmented model test
分段组装	block assembly
分水机构	purifier
分油器净油器	oil purifier
分油器处所	oil separator space
分流器柔性接头	diverter flex joint
分流系统	part flow system
分离器隔板，脱模剂	separator
分离器抽出器，脱模器	extractor
分离油泥	separated sludge
分离盘	separating plate
分离空泡	separated cavity
分离筒	bowl
分米波	decimetre wave
分组交换技术	package switchPS
分联箱横水管锅炉	"Cock and Wilcox" boiler
分联箱横水管锅炉	sectional header boiler
分舱吃水	subdivision draught
分舱和稳性资料	subdivision and stability information
分舱指数	subdivision index
分节驳	integrated barge
分裂式水翼	spilt hydrofoil
分轴燃气轮机	split-shaft gas turbine
分道航行系统	traffic separation scheme
分配电板	distribution board
分配站	distribution stations
分配集管	Christmas-tree installation
分链器	chain stripper
分隔	section
分隔式货柜货船	cellular container ship
分隔的分开的	segregated
分隔结构	cellular construction
分隔统铺	separated berth
判别分析	discriminatory analysis
功率分支	power distribution
功率分支轴并列减速齿轮箱	power distribution gear box
动态频谱分析仪	dynamic frequency spectrum analyser
区域危险分析	zonal hazard analysis (ZHA)
"十亿分之一"	parts of billion (ppb)
危险区域分级	hazardous area classification
危险和可操作性分析	hazard and operability studies
危险品、固体货物和集装箱运输分委员会	Sub-committee on Dangerous Goods Solid Cargos and Container
原因成因分析	cause analysis
可分离系泊	disconnectable mooring
可分离转塔	disconnectable turret
可流态化物质的适用运水分极限	transportable moisture limit TML of a cargo which may liquefy (TML)
同期群分析	cohort analysis
噪声控制指标分配	distribution indexes for noise control
噪声统计分析仪	statistical analyzer of noise
因果分析	cause analysis
固体-水分布系数	solids-water partition coefficient kd
固定式氧气分析仪	fixed oxygen analyzer
国际海事组织委员会和分委员会	Name of Committee and Sub-committee
地效翼船分类	classification of WIG craft
培训和值班标准分委员会	Sub-committee on Standard of Training and Watch-keeping
处理器分享	generalized processor sharing
外汇分红	exchange dividend
失效模式、效用和临界状态分析	failure mode and effect and criticality analysis
安全与应急准备措施的有效性分析	effectiveness analysis of safety and emergency preparedness measures
定性的故障分析	qualitative failure analysis
宽频带频谱分析仪	band frequency spectrum analyser
导向部分	guided way
导航分显示器	navigation cathode ray tube
局部应力分量	local stress components
常见有害物质在船舶上的分布	general harmful substances distribution on board ship
平台结构构件分类	categories of structural members of the unit
平面分段流水线	assembly line for panels
应力分析应力计算	stress analysis
应急准备分析	emergency preparedness analysis
废气分析	exhaust gas analysis
径向螺距分布	radial distribution of pitch
微分调节	derivation control
总体动态应力分量主要应力	global dynamic stress components primary stresses
总压的横向分布	pitot traverse
推力减额分数	thrust deduction fraction
撤离分析	evacuation analysis
故障事故树分析	fault tree analysis
故障树分析	fault free analysis
故障模式与分析	FMEA
故障模式和结果分析	failure mode and effect analysis
效益分析	cost effectiveness
效益分析成本效益分析	cost benefit analysis
救助分中心	rescue sub-centre
散装液体和气体分委员会	Sub-committee on Bulk Liquids and Gases
断代分析	cohort analysis
无线电通信与搜救分委员会	Sub-committee on Radio Communication and Search and Rescue
春分点	vernal equinoctial point
最佳环流分布	optimum distribution of circulation
最后分路	final sub-circuit
最小化传输差分信号	transition minimized differential signaling
最深分舱吃水	deepest subdivision draught ds
最深分舱载重线	light service draught
最深分舱载重线	deepest subdivision load line
有机碳正态分布系数	organic carbon normalized distribution coefficient (Koc)
未充分发展风浪	not fully developed sea
极地船舶分类	category of polar ship
极限短路分断能力	ultimate short-circuit breaking capacity
柴油分离机	diesel oil separator
每分钟转数	r/min
每个团体救生工具箱 1 袋，可视为有关规定的110%的部分。1 个1 个	1 set per GSK container, which may be considered as part of the 110% as relevant requirement
气密积分陀螺仪	hermetically sealed integrating gyroscope
气密积分陀螺仪	hermetic integrating gyroscope
气旋分离法	cyclone separation method
气-水分离器	air-water separator
氧气分析和气体探测设备	oxygen analysis and gas detection equipment
氧气分析和气体探测设备	oxygen analysis and detection equipment
水动力分量	hydrodynamic force components
水动力分量系数	coefficients of hydrodynamic force components
水动力矩分量	hydrodynamic moment components
水动力矩分量系数	coefficients of hydrodynamic moment components
水密分舱	watertight subdivision
汽水分离器	steam separator
汽水自然分离	vapor gravitative separation
油分离器分油器	oil separator
油分离机	centrifugal oil separator (centrifuge)
油分离机工作水柜	purifier operating water tank
油分离机热水柜	purifier hot water tank
油分计	oil content meter
油-气分离器	air oil separator
油水分离器	water-and-oil separator
油水分离器	oily water separator
油水分离器容器	separator vessel
油水分离装置	oily water separating installation
油水分离设备	oily-water separating equipment
油类记录簿第 II 部分货油/压载的作业	oil record book, part II-cargo/ballast operations
油类记录簿第I部分机器处所的作业	oil record book, part I-machinery space operations
油舱压载水油水分离装置	ballast oily separator
流动水分点	flow moisture point
海水营养盐分析#	nutrients analyzer for seawater
消防分委员会	Sub-committee on Fire Protection
消防安全操作工程分析	engineering analysis on fire safety operation
润滑油油品理化分析	physical and chemical analysis for lubricating oil
液体分离器	surge tank
液体分离器	flooded tank
危害的清单分析	checklist analysis (in hazard)
温度分布品质	temperature traverse quality
滑油分析	lubricating oil analysis
滑油分析记录表	lubricating oil analysis record table
滑油分析资料	lubricating oil analysis information
滑油分油器	lubricating oil separator
滑油分离加热器	lubricating oil purification heater
滑油分离机	lubricant separator
滤网式舱底水油分离器	strainer type separator of oily bilge water
点火分配器	ignition timer
照明分支电路	lighting branch circuit
燃料的成分	fuel component
燃气分离器	gas separator
燃油分析	fuel oil analysis
燃油分油器	fuel oil separator
特殊分类处所	special category spaces
独立性风险分析	independent risk control
电气器具分支电路	electric appliance branch circuit
界层分离	boundary layer separation
疲劳模式和结果分析	failure mode and effect analysis (FMEA)
"百万分之—"	parts per million (ppm)
监控系统的控制部分	control section for monitoring and control system
相平面分析法	phase plane analysis
短路分断能力	short-circuit breaking capacity
短路 E 流直流分量	D. C. component of the short-circuit current
秋分点	autumnal equinoctial point
积分声级计	integrating sound level meters
积分平均声级计	integrating-averaging sound level meters
稳性、载重线和渔船安全分委员会	Sub-committee on Stability and Load Lines and Fishing Vessel Safety
空气分离器	non-condensable gas purger
窄馏分油	heartcut distillate oil
等推力伴流分数	Taylor wake fraction determined from torque identity
等转矩伴流分数	Taylor wake fraction determined from thrust identity
F 级分隔	F class divisions
H 级分隔	H class divisions
B 级分隔	B class divisions
C 级分隔	C class divisions
A 级分隔	A class divisions
"A" 级耐火分隔	"A"class division
B-O 级防火分隔	class B-0 divisions
B-15 级防火分隔	class B-15 divisions
A-0 级防火分隔	class A-0 divisions
A-15 级防火分隔	class A-15 divisions
A-60 级防火分隔	class A-60 divisions
A-30 级防火分隔	class A-30 divisions
A 级防火分隔	class A fire divisions
线加速度分量	linear acceleration components
线速度分量	linear velocity components
给水分析	feed water test
网板组合式舱底水油分离器	strainer-plate type separator of oily bilge water
耐火分隔	fire-resisting divisions
耐火分隔	fire protection
能发生自续分解的化肥	fertilizer capable of self-sustaining decomposition
能在不同盐分的环境中存活的	euryhaline
膜厚分布	film thickness distribution
自动去污油分离机	self-cleaning centrifuge
航行安全分委员会	Sub-committee on Safety of Navigation
15ppm 舱底水分离器	15 ppm bilge separator
舱底水和压#水的油水分离器	bilge and ballast oily water separator
舱底水油水分离器	oily bilge separator
舱底水油水分离器	bilge oily water separator
舱盖分块长度	length of hatch cover section
舱盖分块长度	length of panels
船体分段吊装	assembly of hull sections
船用分光光度计	board spectrophotometer
船舶分舱宽度	subdivision breadth of ship
船舶分舱长度分舱载重线	subdivision length Ls of the ship
船舶设计和设备分委员会	Sub-committee on Ship Design and Equipment
船舶运动统计分析法	statistical analytic method of ship motions
角加速度分量	angular acceleration components
角速度分量	angular velocity components
计算机自动控制系统的分类	classification of computer system
计算机辅助分析与计算	computer auxiliary analysis and calculation
计算机辅助计算与分析	computer-aided calculation & analysis
设问一处理分析技术	what-if analysis technique
谐波分析器	frequency alias analyser
负荷分配系数	load sharing factor (Ky)
起动空气分配器	starting air distributor
超过分量	over weight
超高分子量聚乙烯纤维	ultra high molecular weight polyethylene fiber
运行短路分断能力	service short-circuit breaking capacity
连续去污油分离机	continuous sludging centrifuge
选择、认可分包商和供应商	selection and approval of sub-contractors and suppliers
通信分支电路	communication branch circuit
通流部分	steam path
通流部分	flow path
部分分舱吃水部分分舱载重线	partial subdivision draught
部分固定价格	part fixed price
部分没水试验	partially immergence test
部分甲板艇	partially decked boat
部分空泡	partial cavitation
部分空泡水翼	partially cavitated hydrofoil
部分综合	partial integrations
部分装载舱	partially filled compartment
部分装载舱	partial loading hold
部分负荷调整	part load tuning
部分载重吃水	partial load line draught
部分载重线	partial load line
部分进气级	partial-admission stage
部分选择性保护	partial discrimination
部分集装箱货船	semi-container ship
部分集装箱货船	part-container ship
量化分析	quantized analysis
铁谱分析	ferrographic analysis
防止偷渡者进入和寻求成功解决偷渡案件责任分配指南	guidelines on the prevention of stowaway incidents and the allocation of responsibilities to seek the successful resolution of stowaway cases
—阶差分滤波器	first order divided difference filter
阻力增额分数	resistance augment fraction
陀螺回转式六分仪	gyro sextant
隔热材料，如"A-60"级分隔隔热材料	thermal insulating materials, i. e. class "A-60" insulation materials
频率分析器	frequency alias analyser
风险分析树	risk contribution tree
馏分油	distillates
馏分油	distillate fuel