Terms for subject Nautical containing ёмкость

Russian	English
береговая ёмкость	shore container
буксируемая эластичная ёмкость	towed flexible barge (для жидких грузов вк)
внешнее запоминающее устройство большой ёмкости	file
динамическая ёмкость	dynamic capacitance (конденсатора)
индуктивная ёмкость	inductive capacity
конденсатор с периодически меняющейся ёмкостью	vibrating condenser
накопительная ёмкость	preload tank (Johnny Bravo)
полумембранная грузовая ёмкость	semi-membrane tank (MichaelBurov)
полумембранная грузовая ёмкость	semi membrane container (MichaelBurov)
полумембранная грузовая ёмкость	semi membrane tank (MichaelBurov)
разрядная ёмкость	discharge capacity (аккумулятора)
складская ёмкость	stowage capacity
указание о последовательности погрузки и выгрузки из грузовых ёмкостей	instructions for sequence of loading and unloading from the cargo containers (Konstantin 1966)
Учёт влияния свободных поверхностей в грузовых ёмкостях	Accountance of effect of the free surfaces at the cargo containers (Konstantin 1966)
эластичная буксируемая ёмкость	towed flexible barge
эластичная буксируемая ёмкость для жидкого топлива	flexible oil barge
ёмкость аккумуляторной батареи	storage battery capacity
ёмкость балластного танка	ballast tank volume
ёмкость бочки для жидкого груза	content
ёмкость грузовых помещений на судне, оставшаяся неиспользованной в результате загрузки их товаром нестандартной формы	broken stowage (tavost)
ёмкость посуды для жидкого груза	content
ёмкость цистерн	tankage