Terms for subject Nautical containing энергетическая) установка

Russian	Chinese
агрегатированная энергетическая установка	组装式动力装置
вспомогательная энергетическая установка	辅助能源装置
газотурбинная энергетическая установка	燃气轮机发电设备
газотурбинная энергетическая установка	燃气涡轮动力装置
газотурбинная энергетическая установка	燃气轮动力装置
главная энергетическая установка	基本动力装备
главная энергетическая установка	基本动力装置
главная энергетическая установка	按动力装置 (ГЭУ)
комбинированная газотурбинная энергетическая установка	燃气轮机联合动力装置
комбинированная газотурбинная энергетическая установка	全燃联合动力装置
комбинированная дизель-электрогазотурбинная энергетическая установка	柴-电-燃联合动力装置
ледокол с ядерной энергетической установкой	核动力破冰船
надводный корабль с ядерной энергетической установкой	核动力水面舰艇
подводная лодка с энергетической установкой на топливных элементах	燃料电池潜艇
подводный танкер с ядерной энергетической установкой	核动力潜水油船
пост управления энергетической установкой	动力装置操纵部位
пульт управления энергетической установкой	动力装置操纵台
система управления энергетической установкой	动力装置控制系统
судно с турбинной энергетической установкой	涡轮动力装置船
судовая ядерная энергетическая установка	船用核动力装置
танкер с ядерной энергетической установкой	核动力油船
ударный авианосец с ядерной энергетической установкой	核动力攻击型航母 (ЯЭУ)
энергетическая установка водоизмещающего режима	排水航态动力装置
эскадренный миноносец с ядерной энергетической установкой	核动力驱逐舰
ядерная энергетическая установка	原子核动力装置
ядерная энергетическая установка	核动力装置 (ЯЭУ)