Terms for subject Nautical containing шпиль

Russian	English
баллер шпиля	barrel of the capstan
баллер шпиля	barrel
барабан шпиля	capstan head
барабан шпиля	capstan drum
барабан шпиля	warping end
барабан шпиля	rundle
барабан шпиля	capstan barrel (якорного)
барабан якорного шпиля	capstan barrel
большой шпиль	main capstan
брать на шпиль	bring to the capstan
брать на шпиль	bring to capstan
буксирный шпиль	towing capstan
вельпс у шпиля	whelp of a capstan
вооружить шпиль	rig the capstan
"Второй швартов на шпиль!"	take number two to the capstan!
выбирать на шпиль	heave around (вк)
выбирать через шпиль	heave ahead (о якорной цепи)
выдвижной шпиль	retractable capstan
выхаживать на шпиле	heave in at the capstan
гнездо шпиля	saucer
голова шпиля	trundle head
голова шпиля	drum head
голова шпиля	drumhead
головка шпиля	rundle
головка шпиля	drum head
двигатель шпиля	capstan engine
двойной шпиль	double capstan
двойной шпиль	double-barreled capstan
двухбарабанный шпиль	double capstan
двухбарабанный шпиль	double-barreled capstan
двухпалубный швартовный шпиль	two-deck warping capstan
дрифтерный шпиль	drift net capstan
дрифтерный шпиль	drift capstan
канфорить на шпиле	surge the capstan
канфорить трос на барабане шпиля	fleet the turns of rope on the capstan (вк)
кожух шпиля	capstan cover
кормовой шпиль	after capstan
коробка шпиля	capstan box
на шпиле!	main the capstan!
"На шпиль!"	man the capstan!
небольшой шпиль	dandy winch
носовой шпиль	forward capstan
носовой шпиль	fore capstan
обносить на шпиль	bring to the capstan
обносить на шпиль	bring to capstan
однопалубный швартовный шпиль	one-deck warping capstan
отверстие для вымбовки шпиля	pigeon hole
отхаживать на шпиле	come off the capstan
отхаживать якорь на шпиле	walk out the anchor
отходить на шпиле	come up the capstan!
отходить на шпиле!	come up the capstan!
пал шпиля	pawl of the capstan
паровой шпиль	steam-driven capstan (вк)
"Первый швартов на шпиль!"	take number one to the capstan!
переносный ручной шпиль	dwarf capstan
переносный шпиль	dwarf capstan
переносный шпиль	crab
переносный шпиль	portable capstan
переносный шпиль	crab capstan
подкрепление под шпилем	capstan partner
помещение для привода шпиля	capstan machinery room
постамент для шпиля	mast house
пошёл шпиль!	heave round!
пошёл шпиль!	heave and away!
"Пошёл шпиль брашпиль, тали!"	heave away!
приводной двигатель шпиля	anchor engine
приводной индукторный двигатель шпиля	anchor engine
разоружать шпиль	unhang the capstan
реверсивный шпиль	reversible capstan
свистов у шпиля	swifter
снимать якорную цепь со шпиля	take the cable off
снимать якорный канат со шпиля	take the cable off
стоп шпиль!	avast heaving capstan! (команда)
стоять на якоре с якорной цепью, обнесённой на застопоренный шпиль	ride by the brake
стоять на якоре с якорной цепью, обнесённой на шпиль и взятой на стопор	ride by the stopper
травить конец через шпиль	heave off
травить снасть на шпиле	surge the capstan
травить черев шпиль	heave off
травить через шпиль	heave off
трёхбарабанный шпиль	triple-headed capstan
ходить на шпиле	walk
ходить на шпиле	heave the capstan
четырёхбарабанный шпиль	four-headed capstan
швартовный однопалубный шпиль с электроприводом	mooring single-deck capstan
швартовный шпиль	warping capstan
швартовный шпиль	gipsy capstan
шляпа на втором шпиле	rundle head of a capstern
шляпа у шпиля	drum head
шпиль-гат	pigeon hole
шпиль-гат	pigeonhole
шпиль-гат	bar hole
шпиль для подъёма тяжестей	winch
"Шпиль на пал!"	pawl the capstan!
шпиль с двухступенчатой зубчатой передачей	double-acting capstan
шпиль с зубчатой передачей	geared capstan
шпиль с кривошипным приводом	crank capstan
шпиль с ручной передачей	geared capstan
шпиль с червячным приводом	worm-geared capstan
электрогидравлический шпиль	electrohydraulic capstan
электромеханический шпиль	electromechanical capstan
якорный шпиль	capstan