 |
| Russian | German |
| грузовая шкала номограмма, показывающая соотношение между осадкой судна и его полной грузоподъёмностью | Tiefgangs-Tragfähigkeits-Skala |
| грузовая шкала | Lastmaßstab |
| шкала водоизмещения | Lastmaßstab |
| шкала Дугласа шкала состояния моря и волнения по Дугласу | Douglasskala |
| шкала осадок | Ahming (судна) |
| шкала силы ветра | Windstärkeskala |
| шкала состояния моря | Seegangsstufung |
| шкала эхолота | Echolotskala |