 |
| Russian | English |
| Международная конвенция по ответственности и компенсации за ущерб нанесённый при перевозке морем опасных и вредных веществ | HNS Convention (International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 Alexander Kostiuk) |
| наносить материальный ущерб | damage |
| оговорка о неответственности страховщика за ущерб вследствие нормального износа судна | metaling clause |
| оговорка об обязанности страховщика возместить ущерб лишь с момента получения уведомления о гибели груза | notice of claim clause |
| опасность разливов или ущерба для окружающей среды | potential for spills or harm to the environment (Johnny Bravo) |
| Свидетельство об обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью | civil liability convention certificate (Ying) |
| ущерб луны | wane |
| ущерб луны | decrescent of the moon |
| ущерб окружающей среде | environmental impact (Johnny Bravo) |