Terms for subject Nautical containing удаление

Russian	English
аппарат для удаления отходов	macerator
быть в безопасном удалении от берега	have a good offing
горловина в котле для удаления шлама	mud hole (вк)
инструмент дли удаления бракованной заклёпки	backing out punch
инструмент дли удаления бракованной заклёпки	backing-out punch
инструмент для удаления нагара	carbon remover
контейнер для удаления отходов	waste disposal container
лопатка для удаления воды с палубы	squilgee
Найробийская Международная конвенция об удалении затонувших судов	Nairobi International Convention on Removal of Wrecks (Yakov F. Yakov F.)
оборудование для удаления воздуха	air-removal equipment
прибор удаления водорода	hydrogen collecting apparatus
приспособление для удаления	remover (напр., краски, нагара)
система обработки и удаления радиоактивных отходов	high-level waste disposal system
система обработки и удаления слабоактивных жидких отходов	low-level liquid waste disposal system
система сбора и удаления газообразных отходов	gaseous-waste-collection system
система сбора и удаления радиоактивных отходов	radioactive waste collection and disposal system
система удаления жидких радиоактивных отходов	radioactive waste-water disposal system
система удаления льда	ice removal system
система удаления радиоактивных отходов	waste-disposal system
система удаления углекислоты и запахов	carbon dioxide and odor removal system
средство для удаления	remover (напр., краски, нагара)
средство для удаления краски	paint remover
судно, предназначенное для удаления затопленных деревьев	snag boat
судно, предназначенное для удаления потопленных деревьев	snag boat
удаление балласта	ballast removing
удаление влаги	dehumidification
удаление воды	unwatering
удаление воды из котла	boiler drainage
удаление воздуха	elimination of air
удаление воздушных пузырьков	deaeration
удаление дефектов поверхностной газопламенной резкой	deseaming
удаление дефектов поверхностной кислородной резкой	deseaming
удаление за борт	overboard discharge
удаление льда	deicing (при обледенении)
удаление мусора	ash ejection
удаление накипи	furring (вк)
удаление наружных дефектов стальной отливки кислородной строжкой	hogging (вк)
удаление экспоната явочным порядком	compulsory removal
установка для удаления отходов	garbage disposal unit
установка для удаления углекислоты	carbon-dioxide removal plant
устройство для удаления золы	ash-handling equipment
устройство для удаления контейнеров	watch container ejector (Himera)
устройство для удаления льда	deicer (при обледенении)
устройство для удаления льда при помощи пара	steam lance
устройство для удаления чего-либо	eliminator
устройство удаления водорода	hydrogen collecting apparatus
эжектор для удаления газов	gas ejector
ЯЭУ система сбора и удаления газообразных радиоактивных отходов	gaseous-waste-collection system