Terms for subject Nautical containing трещины

Russian	English
изостатическая трещина	weight crack
изостатическая трещина	weight crack (во льду)
изостатическая трещина	hinge crack
коробление и образование трещин	alligatoring (в слое краски)
образование волосных поверхностных трещин	checking (в слое краски)
образование трещин под воздействием коррозии под напряжением	stress-corrosion cracking
планка для предотвращения трещин	crack arresting strap
планка, препятствующая распространению трещин	crack arresting strap
поверхностная трещина	skin breakdown (при холодной деформации вк)
прибрежная трещина	shore crack
прикрывание концов брёвен рогожами в целях предупреждения неравномерной усушки и образования трещин	matting ends
приливная трещина	tidal crack
трещина в ледовом поле	crevasse
трещина в материковой отмели	furrow
трещина во льду	water opening
трещина, возникшая при охлаждении	cooling crack
трещина, возникшая при охлаждении	chill crack
трещина между заклёпочными отверстиями	seam rip
трещина, образующаяся при ковке	forging crack
трещина от горизонтального сдвига	shear crack (во льду)
трещина от сдвига	shear crack
трещина при изгибе	flexural crack
трещина при растяжении	tensile crack
трещина сжатия	strain crack (во льду)
ударная трещина	concussion crack