DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing судно обслуживания | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
агентское обслуживание судна в портах погрузки и выгрузкиagent's services (MichaelBurov)
агентское обслуживание судна в портах погрузки и выгрузкиagenting (MichaelBurov)
выполнение подводных коммерческих работ, связанных с осмотром подводной части корпуса судна с составлением последующего доклада, сопровождаемого цифровыми видео и фотоматериалами, работ по ремонту, замене и обслуживанию подводных частей корпуса судна и механизмов: резка и сварка металла, ремонт и чистка кингстонов, очистка корпуса, полировка винтаship husbandry service (Некоторые агентские фирмы подразумевают под данным термином "обеспечение морской хозяйственной деятельности судоводителя" в самом широком понимании: помимо указанных работ в толкование термина "ship husbandry service" включается также оформление таможенных, имиграционных и карантинных формальностей, решение вопросов о постановке судна к причалу с Портовыми властями, организацию бункеровки, закупка и доставка судового снабжения, продовольствия,запасных частей, решение вопросов, связанных с организацией смены экипажа, доставки членов экипажа из аэропорта или в аэропорт, размещение их в гостинице, медицинское обслуживание, организация услуг сюрвейеров, стивидоров, тальманов, экспедиторских услуг и т.п. betelgeuese)
издержки агента судовладельца, связанные с обслуживанием судна в портуdisbursement
издержки по обслуживанию судна в портуdisbursements
морское залоговое право на лоцманское обслуживание суднаpilot's lien
страхование расходов по обслуживанию суднаdisbursements insurance
суда обслуживанияsubservient ships
суда обслуживанияfleet-support ships
суда обслуживания флотаfleet auxiliaries
суда сил обслуживанияservice force ships
Судно атомного технологического обслуживанияnuclear maintenance ship (Валерия 555)
судно для обслуживания кораблей с ядерными энергетическими установкамиnuclear servicing vessel
судно для обслуживания морских буровых установокrig tender vessel
судно для обслуживания навигационного оборудования в море БОХР СШАbuoy tender seagoing (БОХР – береговая охрана LyuFi)
судно обслуживанияservice ship
судно обслуживанияservice craft
судно обслуживания полигонаrange tender
судно обслуживания полигонаtest-range support ship
судно обслуживания полигонаrange ship
судно обслуживания сухого докаdry-dock companion craft
судно обслуживания сухого докаdrydock companion craft
счёт, предъявляемый судовладельцу на производимые им расходы по обслуживанию судна в портуdisbursement account