 |
| Russian | English |
| бригада стивидоров | stevedore gang |
| главный стивидор | head stevedore |
| записка, выдаваемая стивидору о порядке выгрузки | tick note |
| записка, выдаваемая стивидору о порядке погрузки | tick note |
| старший стивидор | stevedore foreman (вк) |
| старший стивидор | foreman stevedore |
| трюмный стивидор | hold man (a stevedore who works in a ship’s cargo hold) |