Terms for subject Nautical containing состав

Russian	German
буксирный состав	Schleppzug
выписки из вахтенного журнала торгового судна, касающиеся личного состава	ofizieles Logbuch
выходить из состава соединения, находящегося в ордере	ausscheeren
выходить из состава соединения, находящегося в строю	ausscheeren
курс обучения старшинского состава	Maatenlehrgang
курс подготовки старшинского состава	Maatenlehrgang
курсы обучения старшинского состава	Maatenlehrgang
курсы подготовки старшинского состава	Maatenlehrgang
личный состав корабельной службы	Bordpersonal
личный состав метеорологической службы	Wetterdienstleute
личный состав торгового флота	Handelsflottenpersonal
личный состав штурманской части	Steuermannspersonal
личный состав электромеханической боевой части	Maschinenpersonal
минимальный состав команды судна	verminderte Bemannung
надбавка к денежному содержанию для личного состава электромеханической боевой части	Maschinenzuiage
оборудование, предназначенное для личного состава	Besatzungseinrichtung
прибор для определения состава топочных газов	Rauchgasprüfer
пропитка огнестойкими огнезащитными составами	Feuerschutzimprägnierung
противообрастающий состав для борьбы с обрастанием судов морскими ракушками и растениями	Antifoulingkomposition
рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бака	Backschaft
рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бака	Back
рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бачка	Backschaft
рядовой и старшинский состав, питающийся по расписанию из одного бачка	Back
следовать в составе конвоя	im Geleit fahren
со всем личным составом	mit alle Mann
состав торгового флота	Handelsschiffbestand
состав транспорта	Transportstärke
состав экипажа корабля	Besatzungsstärke des Shiffes
транспорт со сменой личного состава	Ablösungstransportdampfer
укомплектовывание судна личным составом	Schiffsbesetzung
устройство, предназначенное для личного состава	Besatzungseinrichtung
численный состав транспорта	Transportstärke
член постоянного состава команды	Stammbesatzungsmitglied (Лорина)
штаты личного состава судна	Mannschaftsstärke
штаты личного состава судна	Mannschaftsbestand
штурманский состав	Steuermannspersonal
штурманский состав	nautisches Personal