Terms for subject Nautical containing снаряд

Russian	English
автономный рабочий снаряд	independent underwater work vehicle (Russian term for several types of deep-submergence vehicles ctirip1)
активно-реактивный артиллерийский снаряд	rocket assisted projectile
боевой снаряд	service projectile
боевой снаряд	live shell
бронебойный снаряд	armour piercer
бронебойный снаряд	piercer
бронебойный снаряд	penetrating projectile
взрыватель, приводимый в боевое положение после выхода снаряда из канала ствола	boresafe fuze
вычислительное устройство для управления стрельбой осветительными снарядами	star shell computer
гидропневматический землесосный снаряд	hydro-pneumatic dredge (вк)
гидропневматический землесосный снаряд	hydropneumatic dredge
грейферный землечерпательный снаряд	grabbing dredge
грейферный землечерпательный снаряд	clamshell dredge
дизель-электрический дноуглубительный снаряд	diesel-electric dredge
дизель-электрический землечерпательный снаряд	diesel-electric dredge
дистанционное действие снаряда	time action
дноочистительный снаряд	snag boat
дноуглубительный многочерпаковый снаряд с расположением рамы в средней части корпуса	central-ladder dredge (вк)
дноуглубительный снаряд	drag boat
дноуглубительный снаряд	mud dredge
дноуглубительный снаряд	dredge boat
дноуглубительный снаряд	drag
дноуглубительный снаряд	dredge траловая сеть
дноуглубительный снаряд	mud drag
дноуглубительный снаряд	dredging craft
дноуглубительный снаряд	floating dredge
дноуглубительный снаряд на воздушной подушке	hover dredge
дноуглубительный снаряд с грунтоотвозной шаландой	barge-loading dredge
дноуглубительный снаряд, саморазгружающийся через днище	bottom-discharge dredge
дноуглубительный снаряд со шнеком	screw dredge
землесосный снаряд	dredge boat
землесосный снаряд	sand pump dredge
землесосный снаряд	floating dredge
землесосный снаряд	sand suction dredge
землесосный снаряд	sand dredge
землесосный снаряд	flushing dredge
землесосный снаряд	dredger
землесосный снаряд	sand sucker
землесосный снаряд с выносной стрелой	boom-type suction dredge
землесосный снаряд с механическим разрыхлителем	cutter-type hydraulic dredge
землесосный снаряд с механическим разрыхлителем	cutter-suction dredge
землесосный снаряд с механическим рыхлителем	cutterhead hydraulic dredge
землесосный снаряд с механической фрезой	cutter-type hydraulic dredge
землесосный снаряд с рыхлителем	suction-cutter dredge
землечерпательный снаряд	flushing dredge
землечерпательный снаряд	drag
землечерпательный снаряд	mud dredge
землечерпательный снаряд	dredge boat
землечерпательный снаряд	bottom-discharge dredge
землечерпательный снаряд	scoop dredge
землечерпательный снаряд	mud drag
землечерпательный снаряд	dredging craft
землечерпательный снаряд с боковым отвалом грунта	side caster dredge
землечерпательный снаряд с черпаковой цепью	chain dredge
зенитный осколочно-фугасный снаряд	antiaircraft common projectile
зенитный снаряд	antiaircraft projectile
камнедробительный снаряд	rock breaker dredge
карчеподъёмный снаряд	snag boat
ковш дноуглубительного снаряда	mud bucket
ковш дноуглубительного снаряда	dredging scoop
ковшовый землечерпательный снаряд	basket dredge
комбинированный дноуглубительный снаряд	compound dredge
комбинированный землечерпательный снаряд	compound dredge
корпус снаряда	shell case
линеметательный снаряд с лапами в виде якоря	anchor shot (для подачи спасательного конца)
мелководный дноуглубительный снаряд	shallow dredge
многоковшовый землечерпательный снаряд	elevator dredge
многоковшовый землечерпательный снаряд	bucket-ladder dredge
многоковшовый землечерпательный снаряд	bucket dredge
многочерпаковый землечерпательный снаряд	scoop dredge
многочерпаковый землечерпательный снаряд	ladder-bucket dredge
многочерпаковый землечерпательный снаряд	bucket-ladder dredge
многочерпаковый землечерпательный снаряд	multibucket dredge
многочерпаковый землечерпательный снаряд	ladder dredge
мореходный дноуглубительный снаряд	seagoing dredge
мореходный самоотвозящий дноуглубительный снаряд	seagoing hopper dredge
начальная скорость полёта снаряда	muzzle velocity
начальная скорость снаряда	muzzle velocity
непробиваемый снарядами	shell proof
несамоходный дноуглубительный снаряд	trailing dredge
несамоходный землесосный снаряд	trailing dredge
ныряющий снаряд	diving shell
одноковшовый землечерпательный снаряд	spoon dredge
одноковшовый землечерпательный снаряд	dipper dredge
одночерпаковый землечерпательный снаряд	spoon dredge
осветительный снаряд	illuminating projectile
осколочно-фугасный снаряд	high-capacity projectile
осколочно-фугасный снаряд	common projectile
осколочный снаряд	fragmenting projectile
палубно-бронебойный снаряд	deck-piercing shell
подводный дноуглубительный снаряд	underwater dredge
поддон подкалиберного снаряда	sabot
полубронебойный снаряд	common shell
попадать снарядом в корпус	hull
практический снаряд	practice shell
практический снаряд	target projectile
практический снаряд	drill shell
практический снаряд	blind-loaded projectile
пробоина от попадания снаряда	shot hole
рефулёрный землесосный снаряд	pipeline dredge
рефулёрный землечерпательный снаряд	pipeline dredge
речной дноуглубительный снаряд	river dredge
рикошетный снаряд	ricocheting shell
самоотвозящий грейферный землечерпательный снаряд	grab hopper dredge
самоотвозящий землесосный снаряд	hopper dredge
самоотвозящий землесосный снаряд	suction hopper dredge
самоотвозящий землечерпательный снаряд	hopper dredge
саморазгружающийся дноуглубительный снаряд	self-unloading hopper dredge
саморазгружающийся дноуглубительный снаряд	hopper dredge
саморазгружающийся дноуглубительный снаряд	bottom-discharge dredge
самоуправляемый снаряд	guided missile
самоходный дноуглубительный снаряд	self-propelled dredge
светящийся снаряд	illuminate projectile
скалодробильный снаряд	rock breaker (вк)
скорость полёта снаряда	velocity of the gun
скорость снаряда при ударе о цель	velocity-on impact
скорость снаряда при ударе о цель	velocity of impact
снаряд для постановки противолокационной завесы из дипольных отражателей	window
снаряд для стрельбы по подводным лодкам	diving shell
снаряд – постановщик пассивных помех	window projectile (работе РЛС)
снаряд-постановщик пассивных помех	window projectile
снаряд с баллистическим колпачком	capped shell
снаряд с головной трубкой	nose-fused shell
снаряды специального назначения	special-purpose projectiles
стрельба осветительными снарядами	illuminating fire
трассирующий снаряд	tracer (с видимой траекторией полёта)
трассирующий снаряд с замедленным воспламенением	delayed-ignition tracer
угол возвышения с поправкой на кривизну траектории снаряда	superelevation
ударное действие снаряда	percussion action
универсальный дноуглубительный снаряд	all-purpose dredge
универсальный землечерпательный снаряд	all-purpose dredge
управляемый реактивный снаряд	guided missile
учебный снаряд	practice shot
учебный снаряд	drill shell
учебный снаряд	practical shell
фугасный снаряд	explosive shell
химический снаряд	chemical shell
цепной землечерпательный снаряд	chain dredge
цепной многоковшовый землечерпательный снаряд	chain dredge
цепной многочерпаковый землечерпательный снаряд	chain dredge
черпак дноуглубительного снаряда	mud bucket
черпак дноуглубительного снаряда	dredger bucket
черпаковый землечерпательный снаряд	mechanical dredge
шнековый дноуглубительный снаряд	screw dredge
штанговый одноковшовый землечерпательный снаряд	dipper dredge
штанговый одночерпаковый землечерпательный снаряд	dipper dredge
эжекторный землесосный снаряд	jet dredge
эжекторный землесосный снаряд	hydrojet drag
эжекционный землесосный снаряд	jet dredge
эжекционный землесосный снаряд	hydrojet dredge
эжекционный землесосный снаряд	ejector dredge