Terms for subject Nautical containing смешанный

Russian	English
бриг со смешанным парусным вооружением	hermaphrodite brig
генератор переменного тока со смешанным возбуждением	compound alternator
генератор со смешанным возбуждением	compound dynamo
коносамент смешанной перевозки	combined transport bill of lading (не всегда является оборотным 4uzhoj)
корабль со смешанной системой набора	composite ship
оговорка о смешанной вине при столкновении	both to blame collision clause
приливное течение смешанного типа	mixed current
распределение избытков смешанного груза между адресатами	ship's appropriation
смешавшийся груз	bulk pile (без разбора номеров и марок отдельных мест)
смешанная команда	motley crew (разных национальностей Val_Ships)
смешанная конструкция	composite construction
смешанная система	combination of framing
смешанная система набора	combination system of framing
смешанная система набора	combination system of framing (корпуса корабля)
смешанная система набора	composite construction (корабля)
смешанная система набора	mixed system of framing (корпуса корабля)
смешанная система набора	combined framing system (корпуса судна; = mixed framing system МДА)
смешанная система набора	combination framing
смешанное отопление	coal and oil burning
смешанное отопление	coal-and-oil burning
смешанное плавание	mixed navigation (Leonid Dzhepko)
смешанное приливное течение	mixed current
смешанное трение	semifluid friction
смешанной постройки	composite-built
смешанные пары	mixeddoubles
смешанный груз	combination cargo
смешанный груз	miscellaneous cargo
судно смешанной постройки	composite ship
судно со смешанной системой набора	composite vessel
турбина со смешанным подводом	mixed admission turbine