DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing следующий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Куда вы следуете?where are you bound for? (Johnny Bravo)
оставаться на следующий срок службыship over
получение следующего чинаpromotion
пояс, следующий за ширстрекомbinding strake
продолжать следоватьproceed
следовать вhead for
следовать в гаваньproceed into harbour
следовать в кильватерfollow in the wake of
следовать в кильватереfollow in the wake of
следовать вдоль западного побережьяproceed along the west coast of (betelgeuese)
следовать движениям головногоtake up the lead (корабля)
следовать для оказания помощиproceed to the assistance
следовать заproceed to (Johnny Bravo)
следовать из гаваниproceed out harbour
следовать косвенному направлениюbe on the cant
следовать курсомchart a course (A short time after our report, the government backed down on a key point. It acknowledged that a customs officer in charge of the Ocean Protector did not respond to a crew member's concerns that the vessel was charting a course into Indonesian waters. theguardian.com)
следовать курсомsteer the course
следовать определённым курсомsteer
"Следуйте самостоятельно!"proceed by yourself!
следующий в восточном направленииeastward-bound
следующий в восточном направленииeastbound
следующий в западном направленииwestward-bound
следующий в северном направленииnorthward-bound
следующий в северном направленииnorthbound
Сторона, которую следует известитьnotify address (имя и полный адрес; в коносаменте Пузлмейкер)
судно, следующее малой скоростьюslow ship
судно, следующее против рекомендованного направления движения для судов в данной линии разделения движения, либо следующее под углом до 70 градусов к такому рекомендованному направлениюrogue vessel (betelgeuese)