 |
| Russian | English |
| местный слабый ветер | breeze (дующий днём с моря на сушу, а ночью – с суши на море) |
| очень слабая видимость | very poor visibility (4 балла) |
| слаб-гордень | tricing line |
| слаб-гордень | slab line |
| слабая видимость | poor visibility |
| слабое волнение | smooth sea (1 балл) |
| слабое волнение | calm, rippled sea (1 балл) |
| слабое волнение | moderate sea |
| слабый ветер | scant wind |
| слабый ветер | gentle breeze (3 балла) |
| слабый ветер | gentle breeze (3 балла по шкале Бофорта) |
| слабый ветер | gentle wind |
| слабый спрос | sluggish demand (Alexander Demidov) |
| слабый ток | feeble current |
| слабый туман | thin fog |
| телевизионная камера для передачи при слабом освещении | low-light television camera |