Terms for subject Nautical containing рея

Russian	English
антенный рей	antenna yard
антенный рей	aerial yard
бегин-рей	square sail yard
бегин-рей	crossjack yard (Salome)
бегин-рея	cross jack-yard
бегин-рея	cross jack
бегинь рей	mizen yard
бегинь-рей	mizen yard
бейфут рея	truss
бейфут-рея	truss
бизань-реи	peak
бом брам рей	royal yard
бом брам рей	fore royal yard
бом-брам-рей	royal yard
бом-брам-рей	fore royal yard
борг рея	top chain
борг-рея	top chain
брам рей	topgallant yard
брам-рей	topgallant yard
брам-рея	topgallant yard
брасопить реи на разные галсы	cross the yards
брасопить реи на фордевинд	brace the yards full
брасопить реи на фордевинд	square
брасопить рей	brace the yard
брасопить рей на фордевинд	brace the yards full
верхний конец бизань-реи	peak
верхний-фока-марса-рей	upper-foresail-top-sailyard (Шакиров)
выравнивать реи горизонтально	square
выравнивать реи горизонтально	square the yards
грот брам рей	main top gallant yard
грот марса рей	main top yard
грот-рей	main yard
грота рей	main yard
грота-рей	main yard
грот-бом-брам-рей	main topgallant royal yard
грот-бом-брам-рей	main royal yard
грот-брам-рей	main topgallant yard
грот-брам-рей	main top gallant yard
грот-марса-рей	main topsail yard
грот-марса-рей	main top yard
грот-трюм-рей	main skysail yard
завёртывать парус на рее	bend the sail
задний рей	after yard
крепить парус на рее	bend the sail
крюйс бом брам рей	mizen royal yard
крюйс брам рей	mizen top gallant yard
крюйс-бом-брам-рей	mizen topgallant royal yard
крюйс-бом-брам-рей	mizzen royal yard
крюйс-бом-брам-рей	mizzen topgallant royal yard
крюйс-бом-брам-рей	mizen royal yard
крюйс-брам-рей	mizzen topgallant yard
крюйс-брам-рей	mizen topgallant yard
крюйс-брам-рей	mizen top gallant yard
крюйс-марса-рей	mizzen topsail yard
крюйс-марса-рей	mizen topsail yard
крюйс-трюм-рей	mizzen skysail yard
крюйс-трюм-рей	mizen skysail yard
леер у рея	bending jackstay (для верхней шкаторины паруса)
марса рей	topsail yard
марса-рей	topsail yard
матросы на реях	topmen (pl.)
на реях	aloft
нижний конец рея	butt
нижний рей	lower yard
нижний-фока-марса-рей	lower-foresail-top-sailyard (Шакиров)
нок рея	yardarm end
нок рея	yard arm
нок рея	yard-arm
нок рея	yardarm
ноковая часть рея	yardarm
обрасопить реи прямо	square the yards
обрасопить реи прямо	square the yard
обрасопить рей прямо	square the yard
обрасопленный рей	braced yard
опускать реи	settle
отопить рей	peak
оттяжка переднего нока рея	dipping line
парусный чехол у марса-рея	back cloth
перты грота-реи	main toot rope
перты грота-реи	main yard horse
перты грота реи	main yard horse
перты грота реи	main toot rope
перты под реями	horse
перты фока-рей	fore yard horses
перты фока рей	fore yard horses
плясать на рее	gallows dance (Махонский)
поставить реи прямо	brace yards full
поставить реи прямо	brace yards fall
пёрт грота-рея	main yard horse
пёрт грота-рея	main footrope
пёрт фока-рея	fore yard horse
реи задних мачт	after yards
рей для латинских парусов	lateen yard
рей для латинских парусов	Latin yard
рей для паруса	sail yard
рей на фок-мачте	head yard
рей-тали	quarter tackle
рей-тали	rolling tackle
рей-тали	overboard falls
рей-шкентель	yard whip
рей-шкентель	overboard fall
сигнальный огонь на ноке рея	yardarm blinker
сигнальный рей	signal yard
скоба на рее для фала	halyard shackle
сойти с реи	lay in off a yard
средняя часть рея	slings
ставить реи поперёк корабля	square
ставить реи прямо	square
ставить рей в горизонтальное положение	sway across
трюм-рей	skysail yard
устройство для уменьшения площади уборки или площади паруса закатыванием рея	roller reefing gear (вк)
устройство для уменьшения площади уборки или площади паруса закатыванием рея	roller gear (вк)
фал для подъёма рея	yard rope
фок-рей	foreyard (= фока-рей)
фока-рей	foreyard
фока-рей	fore yard
фока рей	fore yard
фока-рея	foreyard (= фока-рей)
фор марса рей	fore top yard
фор-бом-брам-рей	fore royal yard
фор-бом-брамсель-рей	fore-royal-sailyard (Шакиров)
фор-брам-рей	fore topgallant yard
фор-брамсель-рей	fore-topgallant-sailyard (Шакиров)
фор-марса-рей	fore-top yard
фор-марса-рей	fore topsail yard
фор-марса-рей	fore top yard
фор-трюм-рей	fore skysail yard