Terms for subject Nautical containing раструб

Russian	English
вентиляционный раструб	cowl ventilator
вентиляционный раструб	cowl-head ventilator
вентиляционный раструб	bell-mouth ventilator
вентиляционный раструб с водоулавливателем	water trap vent
воздухоприёмный вентиляционный раструб	wind catcher (судовой естественной вентиляции)
голик раструбом вверх	up-turned broom
голик раструбом вверх	upturned broom
голик раструбом вверх	broom point-downwards
голик раструбом вниз	down-turned broom
голик раструбом вниз	broom point-upwards
голики раструбами вместе	base-to-base cones
два голика раструбами вместе	two brooms bases together
два голика раструбами врозь	two brooms bases apart
конец трубы, входящий в раструб другой трубы	spigot
конусы раструбами вместе	base-to-base cones
поворотный раструб	revolving cowl (вентилятор)
поворотный раструб	revolving bell mouth
приёмный раструб	suction cone
приёмный раструб естественной вентиляции	airscoop (вк)
приёмный раструб естественной вентиляции	wind scoop
приёмный раструб естественной вентиляции	windscoop
приёмный раструб естественной вентиляции	windsail
приёмный раструб естественной вентиляции	air scoop
раструб вентилятора	ventilator cowl
раструб вентилятора	wind cowl
раструб всасывающего патрубка	suction bell
раструб обратной подачи масла для системы	mouth of back oil for the system (Konstantin 1966)
раструб палубного вентилятора	ventilator cowl
раструб палубного вентилятора	vent cowl
раструб палубного вентилятора	cowlhead
раструб переговорной трубы	speaking terminal
раструб переговорной трубы	mouthpiece
раструб переговорной трубы со свистком	whistle mouthpiece
соединение в раструб	spigot and socket joint
соединение в раструб	socket-and-spigot joint
соединение в раструб	spigot and faucet joint
соединение в раструб	faucet joint
труба с раструбом	faucet pipe
труба с раструбом	funneled pipe
чехол на раструб палубного вентилятора	cowl cover