Terms for subject Nautical containing пуск

Russian	English
автоматическая система пуска ракет	automatic missile launching system
аппаратура управления пуском управляемых ракет	guided-missile fire control equipment
буксируемый подводный контейнер для пуска ракет	towed underwater launching tube
вычислитель системы пуска ракет	rocket launching computer
вычислитель системы пуска ракет	missile-launching computer
групповой щит пуска электродвигателей	group starter board
задержка пуска	trigger delay
заливка центробежного насоса перед пуском в ход	priming
запасный пост управления пуском ракет	secondary fire control station
испытания по пуску котла	light-off trial
испытания по пуску котла и проверке вспомогательных механизмов	light-off trial
испытательный пуск	proof run
испытательный пуск из подводного положения	underwater launch test
кнопка пуска	start/stop/reset button
кнопка пуска	firing switch
командная кнопка пуска и остановки	master start/stop button
мортира для пуска спасательных ракет	life mortar
оборудование для автоматического пуска	automatic start-up equipment
оборудование для воздушного пуска	air-starting equipment
остановки и повторного пуска	start/stop/reset button
период пуска	start-up phase
платформа для пуска ракет	launch platform
подводный пуск	underwater launch
подводный пуск	underwater start
подводный пуск	underwater launching
подводный пуск	submerged launch
полигон для испытательных пусков ракет из подводного положения	underwater launch-test range
пост управления пуском	starting platform
пост управления пуском самолётов с катапульты	catapult launching station
приборы управления пуском ракет	missile-launching controls
пульт управления пуском	launch panel
пульт управления пуском	launching console (ракет)
пульт управления пуском	launching control console (ракет)
пульт управления пуском	launch control console (ракет)
пульт управления пуском	launch console (ракет)
пульт управления пуском	firing panel
пуск двигателя курком машинного крана	trigger start
пуск дизеля	start of the diesel
пуск из горячего состояния	hot start
пуск из холодного состояния	cold start
пуск котла	light-off
пуск машины при испытании	chase
пуск ракеты	missile launch
пуск с корабля	shipboard launching
пуск с подводной лодки	submarine launching
режим работы в момент пуска	starting duty (вк)
с автоматическим пуском	self-self-starting
синхронный электродвигатель с асинхронным пуском	synchronous induction motor
система пуска	starting system
система пуска	start-up system
система управления пуском ракет	fire control
спринклерная система с ручным пуском	hand-operated sprinkler system
стакан для пуска сигнальных ракет	rocket socket
счётно-решающее устройство системы пуска зенитных ракет	antiaircraft missile launching computer
угол крена, безопасный для пуска ракет	safe launch angle (с корабля)
управление пуском и остановкой	start-stop control (двигателя)
управление пуском ракет	missile-launching control
управление пуском ракет	fire control
управление пуском ракет с мостика	bridge fire control
управление ракетной пуском ракет	missile fire control
установка для пуска ракет	rocket thrower
установка для пуска ракет с подводной лодки	submarine missile launch system
устройство, обеспечивающее пуск ракет только при безопасном угле крена корабля	safe launch angle gate
центральный пост управления пуском ракет	missile control center
цепь управления пуском ракет	guided missile launching circuit
щит пуска и остановки генераторов	generator stop and start panel
щит пуска электродвигателей	starter board
щит пуска электродвигателя	motor starting panel
щит пуска электродвигателя	motor starter panel