Terms for subject Nautical containing присадка

Russian	English
вводить присадки	dope
депрессантная присадка	pour point depressant additive
депрессантная присадка	setting-point additive
депрессантная присадка	pour depressant additive
диспергирующая присадка	dispersing agent
диспергирующая присадка	dispersion agent
диспергирующая присадка	deflocculating agent (к маслам)
масло без присадки	plain oil
масло без присадок	unblended oil
масло с антиокислительными присадками	oxidation-inhibited oil
масло с большим содержанием диспергирующей присадки	full detergency oil
масло с большим содержанием моющей присадки	full detergency oil
масло с высоким содержанием присадки	high-additive oil
масло с диспергирующей присадкой	detergent oil
масло с моющей присадкой	detergent oil
масло с присадками	blended oil
масло с присадками	additive-treated oil
масло с присадками	additive oil
масло с противозадирной присадкой	high-pressure oil
машинное масло, содержащее многофункциональную присадку	all-purpose engine oil
моющая присадка	detergent (к маслу)
нитроалкановая присадка	nitroalkane
определение содержания присадки	additive test
пенообразующая присадка	frothing agent
пенообразующая присадка	foaming agent
присадка для повышения индекса вязкости	viscosity index improver
присадка для повышения цетанового числа	cetane number booster (дизельного топлива)
присадка для повышения цетанового числа топлива	primer
присадка для улучшения маслянистости	oiliness additive (вк)
присадка к ускорителю самовоспламенения	ignition dope (добавка к топливу)
присадка против осадкообразования	antisludging agent
присадка – ускоритель воспламенения	ignition accelerator (дизельного топлива)
противодетонационная присадка	antiknock additive
противокоррозионная присадка	antirusting agent
противокоррозионная присадка	anticorrosive additive
противонагарная присадка	soot prevention compound (к топливу)
противонагарная присадка	scavenger (к топливу)
противонагарная присадка	anticarbon additive
противопенная присадка	foam-reducing composition (в маслах)
противопенная присадка	antifoaming additive
смазочное масло с присадками	compounded oil
смазочное масло с присадкой	doped lubricating oil
топливо с противокоррозионной присадкой	corrosion-inhibited fuel
топливо с противокоррозионными присадками	corrosion-inhibited fuel (вк)