DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing принимать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
лицо, уполномоченное принимать корабльaccepting authority
отлично держаться на волнения, не принимая волныmake splendid weather
принимать балластtake on ballast
принимать большую волнуtake in heavy seas
принимать большую волнуtake heavy seas
принимать в расчёт непредвиденные расходыallow for contingencies (вк)
"Принимать вахту!"relieve watch
принимать воду в клюзыride hawse-full (вк)
принимать воду в клюзыride hawse-fallen
принимать воду в клюзыhawsing
принимать волнуtake the seas (на борт)
принимать волну на палубуship the sea
принимать грузtake over the cargo (Leonid Dzhepko)
принимать жидкое топливоoil
принимать запас водыwater
принимать командованиеhoist the flag
принимать командованиеhoist flag
принимать командованиеtake the charge of
принимать командованиеhoist one's flag
принимать командование кораблёмtake charge of the ship
принимать много водыship a good deal of water
принимать на бортtake on
принимать на бортship (о судне)
принимать на бортtake aboard
принимать на палубуdeck
принимать на службуenrol
принимать от другого лицаtake over (командование, должность)
принимать пищуmess
принимать полный запас топливаtop up
принимать полный запас топливаtop off
принимать расходы на общую авариюadmit expenses in general average (вк)
принимать решение об исключении из списковcondemn
принимать сигналpick up a signal
принимать сигналtake in a signal
принимать сплошную волну на палубуship it green
принимать сплошную волну на палубуship green sea
принимать топливоrefuel
принимать топливоbunker
принимать угольcoal
принимать управление кораблёмtake the conn
принимать штормовую волну с траверзаtake hurricane seas on the beam
совместно принимать мерыconcert