Terms for subject Nautical containing при помощи

Russian	German
выгрузка грузов при помощи кранов	Kranenentlöschung
выгрузка грузов при помощи лебёдки	Windenentlöschung
донесение при помощи визуальных сигналов	optische Meldung
измерение глубин при помощи эхолота	Schalltiefenmessung
обнаружение цели при помощи радара	Radarerfassung
определение места судна при помощи радионавигационной системы Декка	Decca-Ortung
определение метацентрической высоты при помощи кренования	Krängungsversuch
переговоры при помощи мегафона	Megaphonspruch
погрузка и разгрузка судов при помощи лихтеров	Leichtertransport
поднимать при помощи гиней	gienen
присоединять при помощи скобы	anschäkeln
разгружать судно при помощи баржи	leichtern
разгружать судно при помощи лихтера	leichtern
рыболовство в открытом море при помощи паровых рыболовных судов	Dampferhochseefischerei
связь при помощи гелиографа	Lichtsprechverkehr
связь при помощи судовой переправы	Trajektverbindung
система погрузочно-разгрузочных работ при помощи двух неподвижных стрел	Burtonsystem
система сигнализации при помощи четырёхлампового светосигнального аппарата	Morselichtsignalsystem
сообщение при помощи вертолётов	Hubschrauberverkehr
сообщение при помощи судовой переправы	Trajektverkehr
тушение пожара при помощи пены	Schaumfeuerlöschen
удерживание судна против волнения при помощи плавучего якоря	Klubholen