Terms for subject Nautical containing предъявляемый

Russian	English
документ, предъявляемый властям и удостоверяющий судно, груз и название портов, куда оно направляется	ship's manifest
иск, предъявляемый к лицу	action in personam (напр. к судовладельцу вк)
Правила классификации, предъявляемые к наливным судам	Classification rules for liquid cargo vessels (Konstantin 1966)
рапорт капитана, предъявляемый по прибытии в порт таможенным властям	ship's report
счёт на сумму фрахта, предъявляемый судовладельцем грузополучателю	freight note
счёт, предъявляемый за маячный сбор	light bill
счёт, предъявляемый судовладельцу на производимые им расходы по обслуживанию судна в порту	disbursement account