Terms for subject Nautical containing предохранительный

Russian	English
водяной предохранительный затвор	hydraulic back pressure valve
воздуховыпускной предохранительный кран	air relief cock
гидростатический предохранительный размыкатель	hydrostatic safety switch
дублирующее предохранительное устройство	duplicate safety arrangement (напр., мины)
испытание парового котла на достаточность площади предохранительных клапанов	accumulation test
комиссия по проверке предохранительных устройств реактора	Operational Reactor Safeguards Examination Board
магнитное предохранительное устройство	magnetic safety gate (для предотвращения преждевременного взрыва)
многослойное предохранительное стекло	multiplex safety glass
плавкая предохранительная вставка	fusing element (вк)
поперечный предохранительный болт	norman (в баллере руля)
предохранительная вертушка	safety screw
предохранительная вставка	fusing element
предохранительная дужка	guard hoop
предохранительная захлопка	safety flap
предохранительная консистентная смазка	protective grease
предохранительная лента для зажимов	terminal protecting band
предохранительная муфта	overload coupling (выключающаяся при перегрузке)
предохранительная накладка	kicking strip
предохранительная оковка	molding (напр., трапа)
предохранительная оковка	nosing (напр., трапа)
предохранительная оковка	moulding (напр., трапа)
предохранительная планка	striking plate
предохранительная пробка	plug fuse
предохранительная распорка	guard distance piece (станины механического лота)
предохранительная сетка	strum
предохранительная сетка	protection screen
предохранительная сеть	save-all (натягиваемая между судном и причалом при грузовых операциях)
предохранительная скоба	safety loop
предохранительная трубка	safety funnel
предохранительная чека	shear pin
предохранительная чека	shearing pin
предохранительное масло	preservative oil
предохранительное стекло	safety glass
предохранительное устройство	holdback (катапульты)
предохранительное устройство	preventer
предохранительное устройство для стравливания газа	blowout preventer
предохранительные стенки	guard plates (станины механического лота)
предохранительный выключатель	safety cut off
предохранительный выключатель	safety cut-off
предохранительный выключатель	safety switch
предохранительный знак	beacon
предохранительный ключ	safety key
предохранительный колпак	safety cover
предохранительный колпак	protective cover (мины)
предохранительный колпак взрывателя	fuze cap
предохранительный колпак воздушного баллона	cylinder cup
предохранительный колпак мины	safety cover
предохранительный конец	safety line
предохранительный кран	spit cock
предохранительный пожарный лист	fire plate
предохранительный переключатель тягоминрепного устройства	mooring safety switch
предохранительный прибор	safety-switch device (мины)
предохранительный строп	anchor strop
предохранительный шлем	helmet shield
предохранительный щиток	hand face shield (сварщика)
предохранительный щиток	hand shield (сварщика)
предохранительный щиток	hand shield (напр. сварочный)
предохранительный щиток	face shield (сварщика)
проскальзывающая предохранительная муфта	safety slip type clutch
пружинный предохранительный клапан	pop safety valve
система предохранительно-перепускных устройств первого контура	relief system
трёхслойное предохранительное стекло	triplex safety glass
ЯЭУ система предохранительно-перепускных устройств первого контура	relief system