Terms for subject Nautical containing помеха

Russian	English
атмосферные помехи	stray
без помех	unchecked
быть помехой	shove in the oar
вибрационные помехи	vibratory noise
внешние шумовые помехи	external noise
генератор помех	jamming generator
гидроакустические помехи	stray
гидроакустические помехи	hydroacoustic noise
глушитель помех	noisekiller
дробовой шум или помехи	shot noise
искусственные помехи работе радиолокационных станций	radar countermeasures
корабельная акустическая помеха	ship acoustic noise (Himera)
мероприятия против создания помех радиоэлектронным средствам	electronic countercountermeasures
мощность помех	noise power
освобождение сигнала от помех	anticlutter rain (при пеленговании)
отношение сигнал / помеха	signal-to-interference ratio
отношение сигнал / помеха	signal to noise ratio
отражатели для создания помех	confusion reflectors
подавитель помех	noisekiller
подавление помех	suppressor
Подавление помех от дождя	A/C rain (функция радара; термин судовождения Sea Storm)
Подавление помех от моря	A/C sea (функция радара; термин в судовождении Sea Storm)
подавление радиолокационной станции помехами	radar blackout
помехи, вызванные отражением от облаков	cloud clutter
помехи, вызванные отражениями от берега или береговых объектов	ground clutter
помехи от морской поверхности	sea-clutter
помехи от работающих радиолокаторов	radar interference
помехи рад.	interference
помехи радиоприёму	radio noise
прибор шумовых помех	noisemaker
приспособление для уменьшения атмосферных помех	x-stopper
радиолокационная станция помех	passive radar
радиолокационные помехи	radar interference
РЛС помех	passive radar
свободный от помех	clean
сигнал помехи	noise signal
снаряд – постановщик пассивных помех	window projectile (работе РЛС)
снаряд-постановщик пассивных помех	window projectile
собственные помехи	self-generated noise
собственные помехи корабля	own-ship's noise
создание помех радиоэлектронным средствам противника	electronic countermeasures
спектр помех	noise pattern
средства защиты от помех	anticountermeasures
станция организованных помех	jammer
ток, создающий помехи	interference current
уровень шума или помех	noise level
устройство для подавления помех	suppressor
устройство для снижения помех в радиолокаторе от местных предметов, волн (и т.п.)	anticlutter (вк)
устройство для устранения помех при приёме	interference preventer
фильтр помех	noise limiter
чистый от помех	clean