 |
| Russian | English |
| волны, подходящие под углом к сооружению | diagonal sea waves |
| выдержка до подходящей конъюнктуры рынка | holding back on sales |
| ответ на оклик с судна со шлюпки, подходящей к борту без лица командного состава | no, no! |
| подходящий для якорной стоянки | anchorable |
| подходящий к берегу | approaching the land |
| подходящий к борту | coming alongside |
| подходящий к швартовной бочке | approaching on a buoy |
| подходящий с подветренного борта | making the lee side |
| подходящий с подветренной стороны | approaching to leeward |
| противотеррористический барьер для защиты от подходящих судов | boat barrier (The term "Boat Barrier" shall always be interpreted to mean a barrier with capability to stop or significantly impede the progress of a surface vessel intent on attack Kenny Gray) |