| Russian | German |
| воздух, подаваемый водолазам | Taucherluft |
| журнал для записи сигналов, подаваемых в машинное отделение во время маневрирования | Manöversignalbuch |
| запасной подающий масляный насос | Reserve-Schmieröl-Zubringepumpe |
| запасной подающий насос тяжёлого топлива | Reserve-Schweröl-Zubringepumpe |
| подавать команды рулевому | die Brücke leiten |
| подавать радиопеленги | Funkpeilsignale senden |
| подающий насос турбинного масла | Turbinenschmierölförderpumpe |
| подающий насос тяжёлого топлива | Schwerölzubringepumpe |
| пост наблюдения и связи, подающий предупредительные штормовые сигналы | Sturmwarnungsstelle |
| походный конец, подаваемый на шлюпку | Seefangleine |
| пушка, подающая туманные сигналы периодическими выстрелами | Nebelgeschütz |
| сигнал, подаваемый судном при проходе через бар | Barresignal |
| сигналы, подаваемые в машинное отделение во время маневрирования | Manövriersignale |
| сигналы, подаваемые в машинное отделение во время маневрирования | Manöversignale |
| сигналы, подаваемые с ледокола | Eisbrechersignale |
| станция, подающая сигналы времени | Zeitsignalstelle |
