Terms for subject Nautical containing погрузка-разгрузка

Russian	English
дни, отведённые на погрузку и разгрузку судна	ship's days
Кодекс безопасной практики погрузки и разгрузки навалочных судов	BLU Code (The Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers Lidia P.)
лейкен: номинированные сроки погрузки-разгрузки судна	laycan (Период времени с указанием конкретных суток – обычно 2-3 рабочих суток, определяемый продавцом или покупателем товара для осуществления погрузочно-разгрузочных работ. kotechek)
оборудование для погрузки, разгрузки и транспортировки	handling equipment
период времени, указанный в чартере для погрузки и разгрузки судна	lay days
погрузка и разгрузка при помощи лихтеров	lighterage
погрузка, разгрузка и разравнивание за счёт фрахтователя	FIOT (translit-nvrsk)
погрузка-разгрузка	cargo operations
погрузка-разгрузка	cargo handling operations
разрешение таможни на погрузку балласта до окончания разгрузки судна для сохранения остойчивости	stiffening order
свободно от погрузки, разгрузки и разравнивания	FIOT (translit-nvrsk)
трейлерная погрузка и разгрузка судна	roll-on-roll-off (ro-ro Secretary)