DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing поворачиваться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
круто поворачивать через фордевиндbox
круто поворачивать через фордевиндboxhaul
поворачивать в сторону ветра от берегаclaw off
поворачивать влевоturn port
поворачивать вокруг вертикальной осиveer
поворачивать вправоturn starboard
поворачивать "все вдруг"turn together
поворачивать "все вдруг"turn simultaneously
поворачивать кругомswing round
поворачивать судно на бакбордyaw
поворачивать на ветерswing to the wind
поворачивать на ветерswing into the wind
поворачивать на ветерup into wind
поворачивать на другой галсturn up
поворачивать на другой галсtack about
поворачивать на другой галсshift the tack
поворачивать на другой галсbring about
поворачивать на другой галсship about
поворачивать на другой галсabout ship
поворачивать на другой галсsheer about
поворачивать на другой галсcome about
поворачивать на другой галсabout
поворачивать на обратный курсturn about
поворачивать на обратный курсswing round
поворачивать на осиslue
поворачивать назадturn back
поворачивать налевоport
поворачивать нос суднаpay round
поворачивать нос суднаpay her head round
поворачивать оверштагtack about
поворачивать оверштагturn about
поворачивать оверштагput about
поворачивать парусное судно носом по ветруwear (на фордевинд)
поворачивать по ветруturn with the wind
поворачивать под ветерbear away
поворачивать под ветерturn to leeward
поворачивать под ветерturn leeward
поворачивать последовательноturn in succession
поворачивать против ветраturn against the wind
поворачивать судно на главные и четвертные румбы для определения остаточной девиацииswing for residuals
поворачивать судно на другой галсtake about the ship
поворачивать через фордевиндveer
поворачивать через фордевиндwear
поворачивать через фордевиндboxhaul
поворачиваться бортомbroach to (к берегу вк)
поворачиваться вокруг вертикальной осиveer
поворачиваться кормойtail
поворачиваться кругомswing round
поворачиваться лагомswing broadside on
поворачиваться лагом кswing around broadside (on)
поворачиваться на ветерswing into the wind
поворачиваться на ветерswing to the wind
поворачиваться на другой галсabout-ship
поворачиваться на обратный курсswing round
поворачиваться на осиslue
поворачиваться носом к ветруweathercock into the wind
поворачиваться под действием ветраweathercock
поворачиваться на якоре под действием приливного теченияswing to the tides
поворачиваться последовательноturn in succession
резко поворачиватьswirl
резко поворачивать на ветерbring by the lee
резко поворачивать с курсаbroach (под действием внешних сил)
судно поворачивает на другой галсthe ship comes about