Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nautical
containing
плохо
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
газовый уголь
плохого
качества
rattler
имеющий
плохую
всхожесть на волну
loggy
(о судне)
имеющий
плохую
всхожесть на волну
logy
наибольшая скорость хода в условиях
плохой
видимости
moderate speed
(по МППСС)
очень
плохая
видимость
very bad visibility
(1 балл)
очень
плохая
видимость
moderate fog
(2 балла по шкале видимости)
очень
плохая
видимость
thick fog
(1 балл по шкале видимости)
очень
плохая
видимость
very poor visibility
(до 1 мили)
пережидать
плохую
погоду
wait out
(
Himera
)
плохая
видимость
bad visibility
(2 балла)
плохая
видимость
thin fog
(3 балла по шкале видимости)
плохая
видимость
poor visibility
(до 2 миль)
плохая
клёпка
peer riveting
плохая
погода
foul weather
плохая
погода
bad weather
плохие
погодные условия
heavy weather conditions
(
Johnny Bravo
)
плохо
выдержал шторм
made bad weather
плохо
выдерживать
make bad weather of it
(о судне)
плохо
выдерживать шторм
make bad weather
плохо
выдерживающий шторм
making bad weather
плохо
держащий грунт
foul bottom
плохо
держащий грунт
foul ground
плохо
держащий грунт
foul holding ground
плохо
держащий грунт
bad holding ground
плохо
держащий якорь грунт
foul holding ground
(
вк
)
плохо
держащий якорь грунт
foul ground
(
вк
)
плохо
завязанный узел
slippery hitch
плохо
опасный грунт
foul bottom
плохо
оснащённый
parish-rigged
(о парусном судне)
плохо
слушающийся руля
unhandy
плохо
управляемое судно
haystack
(разг.
вк
)
плохо
управляемый
sluggish
(о судне)
плохо
управляемый корабль
clumsy ship
плохо
наугад
управлять
wild
плохой
грунт
foul bottom
плохой
ходок
poor seaboat
повреждённый вследствие
плохой
погоды
damaged through weather
повреждённый вследствие
плохой
укладки
damaged through improper stowage
погода с
плохой
видимостью
thick weather
с
плохой
остойчивостью
collapsible
судно с
плохими
мореходными качествами
poor seaboat
человек,
плохо
переносящий качку
bad sailor
Get short URL