Terms for subject Nautical containing плавающий

Russian	German
груз, плавающий на поверхности	Treibgut
матрос, плавающий на паруснике	Windjammer
много плававший	vollbefahren
плавать по дуге большого круга	umschiffen
плавать по лоту	nach Lotungen navigieren
плавать по морю	die See befahren
плавать с балластом	in Ballast fahren
плавающее тело	Schwimmkörper
плавающие обломки судна	Treibgut
плавающие обломки судна	seetriftiges Gut
плавающий клапан поплавок испарителя	Verdampfer-Schwimmventil
плавающий корпус судна, вышедшего из строя	treibendes Wrack
риск, возникающий для судна, плавающего в районе минных постановок	Minenrisiko
совместно плавать о судне	mitsegeln
совместно плавающий о судне	Mitsegler
суда, плавающие под флагами Панамы, Гондураса и Либерии	Panhonlib-Schiffe
судно, плавающее по внутренним водным путям	Schiff in der Innenfahrt
ходить/плавать под парусами	shippern (eye-catcher)