Terms for subject Nautical containing перегрузочный

Russian	English
максимальный перегрузочный момент	torque capacity
перегрузочная мощность	overload capacity
перегрузочная мощность	overload rating
перегрузочная производительность	overload capacity
перегрузочное оборудование для контейнерных грузов	container-handling equipment (вк)
перегрузочное отделение	upper handling room
перегрузочное отделение	handling room
перегрузочное отделение для зарядов	powder-handling room
перегрузочное приспособление	cargo handling appliance (вк)
перегрузочное размыкающее устройство	overload release
перегрузочное сопло	overload nozzle
перегрузочные машины и механизмы	loading facilities (вк)
перегрузочные механизмы	transshipping gear (вк)
перегрузочные устройства	cargo handling facilities (вк)
перегрузочный клапан	overload valve
понтон, который швартуется к судну при перегрузочных работах	dummy
рейдовый перегрузочный комплекс	harbor transshipment center (MichaelBurov)
рейдовый перегрузочный комплекс	roadstead transshipment center (MichaelBurov)
рейдовый перегрузочный комплекс	roads transshipment complex (MichaelBurov)
снарядное перегрузочное отделение	shell handling room
термин, означающий, что перегрузочные работы оплачиваются фрахтователем, а судно несёт исключительно портовые сборы	free in
универсальный перегрузочный комплекс	General transhipment terminal (Elena Rusetskaya)