Terms for subject Nautical containing панель

Russian	English
амортизированная панель	shock-mounted panel
генераторная панель	alternator's section
генераторная панель с мнемонической схемой	generators synoptic panel
главная панель с указательными приборами	main supervisory panel
деревянная панель	wainscot
изоляционная панель	insulation panel
индикаторная панель	indicator panel
индикаторная панель	indicating panel
коммутационная панель	key board
контрольная панель	control cabinet
контрольная панель затопления отсеков	flooding board
контрольная панель сигнально-отличительных огней	navigation lights indicator
контрольная панель управления дроссельными клапанами	throttleboard
контрольная панель ходовых огней	navigation lights indicator
контрольная панель ходовых огней	navigation lights board
контрольно-индикаторная панель	control and display panel
контрольно-индикаторная панель	control-indicator
контрольно-индикаторная панель центрального компьютера	central processing computer control and display panel
контрольно-индикаторная панель центральной вычислительной машины для обработки данных	central processing computer control and display panel
обшивающий панелями	wainscotting
обшивка панелями	wainscotting
обшитый панелями	wainscotted
панели обшивки	paneling
панель аварийной сигнализации	alarmpanel (translator911)
панель без токоведущих деталей на лицевой стороне	dead-front panel
панель внутрикорабельной связи	intercommunications panel
панель выключателей мачтовых сигнальных огней	signal mast lights switch panel
панель дымоощутителей	smoke-detecting cabinet
панель из листов, подкреплённых продольными балками	sheet-stringer panel
панель из листов, подкреплённых продольными стрингерами	sheet-stringer panel
панель из листов, подкреплённых рёбрами жесткости	stiffened sheet panel
панель из листов, скреплённых рёбрами жёсткости	stiffened sheet panel
панель имитации повреждений корабля	casualty board (для обучения личного состава)
панель контрольно-измерительных приборов	instrument board (вк)
панель контроля остойчивости	stability board
панель настила трюма	ceiling panel
панель позывных при телефонной радиосвязи	voice call sign board
панель позывных при телефонном обмене	voice call sign board
панель приборов управления кораблём	pilot control console
панель с кнопочным управлением	push-button control console
панель с мнемонической схемой системы	mimic system panel
панель с указателями измерительных приборов	gauge board
панель с указателями измерительных приборов	gage board
панель синхронизации генераторов	synchronizing panel
панель системы двухсторонней связи	talk-back control panel
панель системы радиационного контроля	radiation-monitoring panel
панель состояния аппаратуры связи	communication equipment status board
панель сотовой конструкции	honeycomb panel
панель температурного контроля	temperature display panel
панель указателей открытия забортных отверстий	hull openings indicator panel
панель указателей положения бортовых управляемых рулей	fin indicator panel
панель управления	control panel (главного распределительного щита)
панель управления кораблём	ship control console
панель управления с мнемонической схемой	synoptic panel
панель управления успокоителем качки	stabilizer control panel
панель управления электромагнитными контакторами	magnetic panel
переборка из композитных панелей	composition bulkhead
переборка, отделанная панелями	paneled bulkhead
поточная линия изготовления панелей	panel production line
поточная линия изготовления панелей	panel flow line
приборная панель	control board
приборная панель для зарядки аккумуляторов	accumulator switchboard
сигнальная панель	alarm panel
сигнальная панель прибора управления стрельбой	control firing panel
совмещённая панель аварийной сигнализации корабля	alarm status board
фидерная панель	feeder panel
фидерная панель	distribution section