Terms for subject Nautical containing очень

Russian	English
диапазон очень высоких частот	very high-frequency band (от 30 до 300 МГц)
диапазон очень низких частот	very low-frequency band (от 3 до 30 кГц)
идти очень круто к ветру	pinch
идти очень круто к ветру	touch the wind
идущий очень круто к ветру	touching the wind
мы были бы очень признательны, если бы вы	it would be appreciated if you (Johnny Bravo)
очень бурное море	breaking sea
очень быстроходное парусное судно	racer
очень важный груз	VIC (very important cargo)
очень важный груз	very important cargo (VIC)
очень высокий	taunt (о мачте)
очень крепкий ветер	fresh gale (8 баллов)
очень крупная льдина	vast floe (более 10 км вк)
очень лёгкий ветер	light air (1 балл по шкале Бофорта)
очень плотный туман	dense fog (видимость 0 баллов)
очень плохая видимость	moderate fog (2 балла по шкале видимости)
очень плохая видимость	thick fog (1 балл по шкале видимости)
очень плохая видимость	very bad visibility (1 балл)
очень плохая видимость	very poor visibility (до 1 мили)
очень редкий дрейфующий лёд	very open drift ice
очень редкий пак	very open pack ice
очень редкий паковый лёд	very open pack ice (1-3 балла)
очень свежая зыбь	rough swell
очень свежий	boisterous (о ветре)
очень сильная буря	violent gale
очень сильная буря	storm gale
очень сильная зыбь	very heavy swell
очень сильное волнение	very high sea (7-8 баллов)
очень сильное волнение	rather rough sea (7 баллов)
очень сильное волнение	high sea (7 баллов)
очень сильный ветер	boisterous wind
очень сильный туман	dense fog
очень слабая видимость	very poor visibility (4 балла)
очень сплочённые паковые льды	very close pack ice
очень сплочённый лёд	very close drift ice
очень сплочённый паковый лёд	very close pack ice (9-10 баллов)
очень тонкие, почти невидимые облака	fumulus
очень хорошая видимость	very good visibility (до 30 миль)
судно с очень большой осадкой	very deep draught ship (13,75 м и более)
топливо с очень низким содержанием серы	VLSFO (very-low sulphur fuel oil Ying)