Terms for subject Nautical containing осевой

Russian	English
аппарат на воздушной подушке с осевым потоком	axial flow surface-effect vehicle
вызванная осевая скорость	axial inflow velocity
вызванный осевой поток	axial inflow
гидродинамическая осевая линия	hydrodynamic centerline
кавитация внутри осевого вихря	swirl-core cavitation
корпус с разъёмом по осевой плоскости	axially-split casing
коэффициент вызванной осевой скорости	axial inflow factor
машина для испытаний на усталость при осевой нагрузке	axial fatigue machine
многоцилиндровый поршневой насос с осевым расположением цилиндров	axial-piston pump
осевая воздуходувка	axial blower
осевая жёсткость	axial stiffness
осевая составляющая скорости	axial velocity
осевая турбина	parallel-flow turbine
осевая хорда крыла	centerline chord
осевая хорда крыла	center chord
осевая чека	axle pin
осевое биение	axial play
осевое давление	thrust end
осевое давление	thrust force
осевое лопастное колесо	axial-flow runner
осевое расстояние	axial spacing
осевое расстояние	axial space
осевое силовое поле	axial field of force
осевой буй	directional buoy
осевой буй	fairway buoy (стоящий на оси фарватера)
осевой буй канала	midchannel buoy
осевой буй фарватера	fairway buoy
осевой буй фарватера	mid-channel buoy
осевой буй фарватера	midchannel buoy
осевой вентилятор	screw-type ventilator
осевой вентилятор	propeller fan
осевой вихрь	swirl core (гребного винта)
осевой вихрь	axial vortex
осевой воздухонагнетатель	propeller fan
осевой воздухонагнетатель	axial-flow fan
осевой воздухонагнетатель	axial fan
осевой двигатель	axial engine
осевой динамометр	thrust meter
осевой зазор между рабочим и направляющим венцами	rim clearance (турбины)
осевой знак канала	mid-channel mark
осевой знак фарватера	mid-channel mark
осевой знак фарватера	fairway beacon
осевой люфт	axial float
осевой меридиан	standard meridian (картографической сетки)
осевой нагнетатель	axial blower
осевой насос	screw-impeller pump
осевой насос	axial pump
осевой поршневой насос	axial-piston pump
осевой разбег	axial float (вк)
осевой светящий знак	axis light
осевой шаг	axial pitch (червяка, червячной фрезы, зубьев цилиндрического косозубого колеса)
осевой шаг	axial pitch
осевые колебания	axial vibration
радиально-осевая турбина	radial-axial-flow turbine
радиально-осевая турбина	radial-axial turbine
радиально-осевая турбина	mixed-flow turbine
расстояние между осевыми линиями корпусов	hull spacing
расстояние между осевыми линиями корпусов	hull space
собственная частота осевых колебаний	axial natural frequency
судно на воздушной подушке с осевым потоком	axial flow surface-effect vehicle
судовой водомётный движитель с осевым насосом	axial flow marine jet unit
указатель осевого перемещения	fore-and-aft moment indicator (напр., ротора турбины)
указатель осевого перемещения	fore-and-aft movement indicator
центробежно-осевой нагнетатель	mixed-flow blower