Terms for subject Nautical containing оружие

Russian	English
автоматизированный комплекс оружия	automated weapons system
артиллерийский унтерофицер, смотрящий за исправностью оружия	armourer
артиллерийский унтерофицер, смотрящий за исправностью оружия	armorer
батарея ракетного оружия	missile firing battery
батарея ракетного оружия	missile battery
биологическое и радиологическое оружие	ABC weapons
боеприпасы для ручного оружия	email arms ammunition
взрыватель подводного оружия	underwater firing mechanism
гидродинамика корабля и морского оружия	naval hydrodynamics
защита от биологического оружия	biological defense
защита от оружия массового поражения	NBC defense (ядерного, биологического и химического)
защита от оружия массового поражения	nuclear, biological and chemical defense (ядерного, биологического и химического)
защита от оружия массового поражения	ABC warfare defense (ядерного, биологического и химического)
испытания эффективности воздействия ядерного оружия	nuclear weapons effects tests
исследование эффективности воздействия ядерного оружия	nuclear weapons effects research
катер для испытания подводного оружия	underwater ordnance research boat
кладовая ручного оружия	small arms store
кладовая стрелкового оружия	armory
классификация целей для противолодочного оружия	ASW classification
командный пункт управляющего стрельбой противолодочного оружия	antisubmarine battery control station
комплекс подводного оружия	submarine weapons system
комплекс ядерного оружия	nuclear weapons system
корабельная система оружия	shipborne weapon system
корабельная система оружия	shipboard weapon system
корабельное зенитное управляемое ракетное оружие	ship-to-air guided weapon
корабельный комплекс оружия	shipborne weapon system
корабельный комплекс оружия	shipboard weapon system
космическое оружие	astronautics weapon
лодочное оружие	submarine-launched weapon
лодочное оружие	submarine-based weapon
минное оружие	mine weapon
морское оружие	naval ordnance
огнестрельное оружие	fire arm
оперативно-тактическое задание на разработку образца оружия	specific operational requirements
оперативно-тактическое задание на разработку образца оружия или техники	specific operational requirements
оперативно-тактическое задание на разработку опытного образца оружия	advanced development objective
оружие подводной лодки	submarine-launched weapon
оружие подводной лодки	submarine-based weapon
оружие стратегического назначения	strategic weapon
офицер – инженер по оружию	ordnance engineering duty officer
офицер-инженер по оружию	ordnance engineering duty officer
оценка эффективности системы оружия	weapon system evaluation
оценка эффективности системы оружия	evaluation of weapon system
погреб стрелкового оружия	armory
подводное оружие	underwater ordnance
подводное оружие	underwater weapon
подводное оружие	undersea weapon
полигон для испытания подводного оружия	underwater missile-test range
полигон для испытания противолодочного оружия	ASW test range
пост управления противолодочным оружием	underwater battery plotting room
предварительное оперативно-тактическое задание на разработку образца оружия	tentative specific operational requirements
предварительное оперативно-тактическое задание на разработку образца оружия или техники	tentative specific operational requirements
прибор управления стрельбой противолодочного оружия	antisubmarine attack plotter
противолодочное оружие	underwater battery (корабля)
противолодочное оружие	antisubmarine weapon
противолодочное оружие	counter-submarine weapon
противолодочное оружие	anti-submarine weapon
противолодочное оружие	ASW battery (корабля)
противолодочное оружие	ASW weapon
радиолокационная система управления оружием	weapon radar system
разработка серийного образца системы оружия	operational system development
ракетное оружие	missile weapon
система подводного оружия	underwater weapon system
система подводного оружия	submarine weapons system
система проверки готовности боевого оружия	operational readiness test system
система противолодочного оружия	antisubmarine weapons system
система противолодочного оружия	antisubmarine weapon system
система управления ракетным оружием	missile weapons control system
система приборов управления стрельбой подводного оружия	underwater-weapons fire control system
система приборов управления стрельбой подводного оружия	underwater fire control system
система управления стрельбой противолодочного оружия	antisubmarine warfare fire control system
система ядерного оружия	nuclear weapons system
специальные виды оружия	special weapons
степень боевой готовности корабля по состоянию оружия	armament condition of readiness
стрелковое оружие ВМС	naval small arms
судно для испытания систем ракетного оружия	guided weapon trials ship
судно для испытания систем ракетного оружия	guided missile ship
судно для испытания систем ракетного оружия	guided missile experimental ship
судно для испытания систем ракетного оружия типа "Посейдон"	Poseidon test ship
судно обеспечения испытаний морского оружия	weapon test ship
технический центр систем подводного оружия	underwater weapons systems engineering center
торпедное оружие	torpedo weapon
управление стрельбой противолодочного оружия	ASW fire control
усовершенствованное оружие	advanced weapon
установка для имитации воздействия ядерного оружия	nuclear weapons simulator
устройство для подъёма затонувшего оружия	submerged ordnance recovery device
центр испытания и оценки подводного оружия	underwater test and evaluation center
центральный прибор управления стрельбой противолодочного оружия	attack director
ядерное оружие	automatic weapon