Terms for subject Nautical containing образец

Russian	English
военно-морского образца	admiralty (вк)
выключатель каютного образца	cabin-type switch
головной образец	production prototype
испытание головного образца	type test
испытание на стадии перспективной разработки опытного образца	advanced development test
испытание опытного образца	development trial
испытание опытного образца	engineering design test
модель на этапе перспективной разработки опытного образца	advanced development model
нормальный образец для испытания	standard test bar
образец с надрезом для испытания	notched test bar (на удар)
оперативно-тактическое задание на разработку образца оружия	specific operational requirements
оперативно-тактическое задание на разработку образца оружия или техники	specific operational requirements
оперативно-тактическое задание на разработку опытного образца оружия	advanced development objective
определение ударной вязкости на образце с надрезом	izod test
опытный образец	pilot production item
опытный образец	experimental prototype
первый серийный образец судна	first production boat (translator911)
переходное соединение международного образца для приёма воды	international shore connection
переходное соединение международного образца для приёма воды на корабль с берега	international shore connection
предварительное оперативно-тактическое задание на разработку образца оружия	tentative specific operational requirements
предварительное оперативно-тактическое задание на разработку образца оружия или техники	tentative specific operational requirements
приёмник военно-морского образца	navy receiver
пробный образец	test strip
пробный сварочный образец	test weld
радиоприёмник военно-морского образца	navy receiver
разработка серийного образца	operational development
разработка серийного образца системы оружия	operational system development
разработка серийного образца системы техники	operational system development
служащий образцом	standard
совпадение груза с образцом	pass muster
стандартный образец для испытания	standard test bar
стенные часы судового образца	bulkhead clock
ударная вязкость при надрезе образца	notch impact strength
установка для испытания опытного образца	prototype installation