Terms for subject Nautical containing обмотка

Russian	English
батоксовая обмотка	athwartship coil (размагничивания корабля)
батоксовая обмотка	A coil (размагничивания корабля)
броневая обмотка	barrel winding
вертикально расположенная обмотка	vertical-plane coil (размагничивания корабля)
возбудитель с компаундной обмоткой	compound exciter
возбудитель с несколькими обмотками возбуждения	multiple exciter
возбудитель с противокомпаундной обмоткой	differential compound exciter
вторичная обмотка	secondary winding (трансформатора)
вторичная обмотка	secondary coil (трансформатора)
генератор переменного тока с раздвоенной обмоткой	double-unit alternator
главная кормовая обмотка	quarter-main coil (размагничивания корабля)
главная кормовая обмотка	QM coil (размагничивания корабля)
главная носовая обмотка	MF coil (размагничивания корабля)
главная носовая обмотка	main-forecastle coil (размагничивания корабля)
главная обмотка	main coil (размагничивания корабля)
главная обмотка	M coil (размагничивания корабля)
главная обмотка размагничивания средней части	MM coil (размагничивания корабля)
главная обмотка размагничивания средней части	midship-main coil (размагничивания корабля)
горизонтальная обмотка	girdle (размагничивания)
защитная обмотка	chafing-gear (троса)
компаундный электродвигатель с согласным включением обмоток возбуждения	cumulative compound motor
компенсационная обмотка	neutralising winding (The length of time delay will depend upon the original value of the flux, which can be controlled by adjustment of the current in the neutralising winding. BorisKap)
компенсационная обмотка	compensation coil
корабль с несколькими обмотками размагничивания	multi-coiled ship
корабль с несколькими обмотками размагничивания	multicoiled ship
корабль, снабжённый несколькими обмотками размагничивания	multi-coiled ship
кормовая обмотка	quarterdeck coil (размагничивания корабля)
кормовая обмотка	Q coil (размагничивания корабля)
кормовая секция курсовой горизонтальной обмотки	quarter induced coil (размагничивания корабля)
кормовая секция курсовой горизонтальной обмотки	QI coil (размагничивания корабля)
носовая главная обмотка	FM coil (размагничивания корабля)
носовая главная обмотка	forecastle main coil (размагничивания корабля)
носовая обмотка	forecastle coil (размагничивания корабля)
носовая обмотка	F coil (размагничивания корабля)
носовая секция курсовой горизонтальной обмотки	forecastle induced coil (размагничивания корабля)
носовая секция курсовой горизонтальной обмотки	FI coil (размагничивания корабля)
обмотка запального реле	firing switch coil (мины)
обмотка из сверхпроводящего материала	superconducting coil
обмотка лентой	tape lapping
обмотка магнитного поля	exciting winding
обмотка оказывающая индукционное действие	choking winding
обмотка, оказывающая индукционное действие	choking winding
обмотка поиска	search winding
обмотка, предохраняющая трос от перетирания	rounding
обмотка размагничивания	degaussing coil (корабля)
обмотка размагничивания	degaussing girdle
обмотка размагничивания	degaussing cable
обмотка размагничивания	degaussing belt (корабля)
обмотка размагничивания	degaussing band
обмотка размагничивания корабля	degaussing band
обмотка размагничивания, расположенная снаружи корпуса корабля	outboard coil
обмотка троса для предохранения от трения	chafing-gear
обмотка труб	pipe covering
основная обмотка	main coil (размагничивающего устройства вк)
отключающая обмотка	trip coil
палубная обмотка	deck coil (размагничивания корабля)
первичная обмотка	primary winding (трансформатора)
первичная обмотка	primary coil (трансформатора)
площадь, охватываемая обмоткой	coil area (размагничивания корабля)
поперечная обмотка	athwartship coil (размагничивания корабля)
поперечная обмотка	A coil (размагничивания корабля)
предохранять обмотку	keckle
провод с непроницаемой обмоткой	impervious sheathed wire
продольная обмотка	longitudinal coil (размагничивания корабля)
продольная обмотка	L coil (размагничивания корабля)
униполярный электродвигатель с сверхпроводящими обмотками	superconducting homopolar motor
уравнительная обмотка	compensation coil
уравнительная обмотка	compensating coil
шаблон для обмотки	winding former
шаг обмотки	spacing
шунтовой генератор с сериесной стабилизирующей обмоткой	stabilized shunt-wound generator
шунтовой генератор с сериесной стабилизирующей обмоткой	stabilized shunt generator
шунтовой электродвигатель с сериесной стабилизирующей обмоткой	stabilized shunt-wound motor
шунтовой электродвигатель с сериесной стабилизирующей обмоткой	stabilized shunt motor
электрическая машина с сверхпроводящими обмотками	superconducting electrical machine
электродвигатель с двумя обмотками возбуждения	dual-field motor
электродвигатель с коротко замкнутой обмоткой ротора	squirrel cage motor
электродвигатель с коротко замкнутой обмоткой ротора	squirrel-cage motor
электродвигатель со сверхпроводящими обмотками	superconducting motor