Terms for subject Nautical containing новое

Russian	English
безвозмездная ссуда с целью стимулирования сдачи на слом старых и строительства новых судов	trade-in allowance (вк)
выбрасывать новые товары на рынок	launch
дотация с целью стимулирования сдачи на слом старых и строительства новых судов	trade-in allowance (вк)
забрать на новом галсе	fill away on the new tack
конгресса на расходование новых ассигнований	new obligational authority (на очередной бюджетный год)
новая смена гребцов	fresh spell
новое вместо старого	new for old (условие при страховании каско, по которому страховщик вправе удержать стоимость обновлённых им частей корпуса)
новое судно, строящееся или только что построенное судно	newbuilding (Степанова Наталья)
новый диапазон частот от 5,85 до 8,20 ГГц	C band (вк)
первое издание новой карты	new chart
передача в новый чартер	subchartering
перезарядка посредством замены активной зоны на новую	batch refueling
приказ о переводе на новое место службы	transfer order
приказ о переводе на новое место службы	station transfer order
программа строительства новых судов	new building program (MichaelBurov)
программа строительства новых судов	newbuilding program (MichaelBurov)
прокладывать новый курс	lay in a new course (Taras)
разрешение на расходование новых ассигнований	new obligational authority (на очередной бюджетный год)
расстояние до линии нового курса	distance to new course
церемония инаугурации при смене судном/кораблём старого названия на новое, или при возвращении в строй после ремонта	rededication (Побеdа)