Terms for subject Nautical containing находиться на

Russian	English
находиться на достаточном расстоянии от	stay out of (Johnny Bravo)
находиться на достаточном расстоянии от	be clear of (Johnny Bravo)
находиться на достаточном расстоянии от берега	be clear of the land
находиться на переходе	be under way (о судне Val_Ships)
находиться на переходе	be under way (о судне Val_Ships)
находиться на стоянке	lie at anchorage (Alexander Demidov)
находиться на штатном месте и в правильном положении	watch (о буе)
находиться на якорной стоянке	stand down at an anchorage
находиться на якорной стоянке	stand down an anchorage
прокладывание на карте места, где находится корабль	pointing