 |
| Russian | German |
| лицо, дающее судну название при спуске со стапеля | Taufpate |
| название судна на борту | Schiffsbuchstaben |
| полис с названием судна, перевозящего застрахованный груз | genannte Police |
| треугольный флаг с названием яхтклуба или судоходной компании | Namensstander |