Terms for subject Nautical containing надпись

Russian	English
карта с легендой и пояснительными надписями на двух языках	bilingual map
коносамент с бланковой передаточной надписью	bill of lading endorsed in blank (вк)
место надписи названия судна и порта приписки	name board
надпись на карте	map type
наклейка надписей	lettering
опознавательные и другие надписи и марки на бортах судна	markings
ордерный коносамент с бланковой передаточной надписью	bill of lading made out to order and endorsed in blank (вк)
пояснительная надпись	descriptive note (напр., на карте)
пояснительные надписи	descriptive information (на карте)