Terms for subject Nautical containing на условиях

Russian	English
закупка бункерного угля на условиях погрузки его в бункер судна за счёт продавца	free on board and trimmed (соответствует термину free on board and stowed)
метеорологические условия на маршруте следования	en route weather
Окончательные технические условия на оборудование	Final equipment specifications (Konstantin 1966)
при условиях дифферента на нос или корму	Under conditions of trim by bow or stern (Konstantin 1966)
принимающий грузы для погрузки на линейных условиях	placed on the berth (вк)
принимающий грузы для погрузки на линейных условиях	loading on the berth (вк)
рассчитанный на работу в тяжёлых условиях	heavy-duty (вк)
технические условия для предоставления заявки на торгах	bidding specifications
технические условия для представления заявки на торгах	bidding specifications
технические условия на проведение испытаний	test specification
технические условия на произведение испытаний	test specification
условие о распространении страхования от военных рисков на всё время военных действий	wartime extension clause
условие, предусматривающее перевозку груза на судне, имеющем класс	classification clause
условия на опорном контуре	edge conditions (пластины)
условия на опорном контуре	boundary conditions (пластины)
условия окружающей среды и обстановка на море	environment of the sea
условия перевозки груза на судах, совершающих линейные рейсы	liner terms
фрахтование судна на условии лумпсум	lumpsum charter
фрахтование судна на условии, что фрахтователь назначает на судно свою команду	demise charter