Terms for subject Nautical containing листовая обшивка

Russian	English
листовая наружная обшивка форпика	forepeak shell plate
остаточная толщина листов наружной обшивки корпуса судна	residual thickness of vessel shell plating (Johnny Bravo)
периодическое вдавливание и выпучивание листов наружной обшивки корабля	oil-canning
приспособление для развёртки листов наружной обшивки	shell plate developer
сборщик листов обшивки	bolter-up
система обшивки с высадкой кромок листов	joggled plating system
способ соединения листов наружной обшивки	plating system
уменьшение ширины листов или поясьев наружной обшивки корабля в носовой и кормовой оконечностях	scaling
цех обработки листов наружной обшивки	shell plate shop