Terms for subject Nautical containing координата

Russian	English
автоматные координаты цели	computed target-position coordinates
автосчислитель координат	dead reckoning indicator
азимутальные координаты	azimuth coordinates
визуальное определение координат	visual positioning
выверка координат	adjustment of coordinates (вк)
географические координаты	terrestrial coordinates
географические координаты портов и береговых ориентиров	maritime positions
геодезические координаты	geodetic position
геоцентрические координаты	geocentric coordinates
гиперболические координаты	hyperbolic coordinates
гиперболические координаты, определённые по радионавигационной системе "Декка"	Decca coordinates
гиперболические координаты, определённые по радионавигационной системе "Лоран"	Loran coordinates
горизонтная система координат "высота – азимут"	altazimuth (вк)
государственная система координат	state plane coordinates
декартова система координат	orthogonal axes
значения координат, определяющие место корабля	elements of a fix
истинный азимут в системе полярных координат	polar bearing
координата места корабля	element of fix
координаты маршрутной сети	strip coordinates (фототриангуляции)
координаты места	positional data
координаты места	position coordinates
координаты места корабля	elements of fix
координаты места положения	running coordinates
координаты места положения	present-position coordinates
координаты места судна	elements of fix (вк)
координаты точек на аэрофотоснимке	photographic coordinates
координаты точек на аэрофотоснимке	photograph coordinates
координаты на плоскости	planimetric coordinates
координаты, определённые по РНС "Омега"	Omega coordinates
координаты по координатной сетке карты	grid coordinates
координаты приложения сил	force application coordinates (Himera)
координаты судна при отбытии	departure
координаты точки	position
координаты точки	fix (на карте)
координаты точки снимка	image coordinates
корректировка в координатах	adjustment of coordinates (вк)
кривая в полярных координатах	polar curve
кривые действия гребного винта в логарифмических координатах	logarithmic propeller diagram
логарифмические координаты	log-log coordinates
лорановы координаты	Loran fixes
метод кораблевождения с использованием полярных координат	omnibearing-distance navigation
метод определения координат	position fixing method
метод определения координат	position finding method
наблюденная координата	observed coordinate
навигационная сетка координат	navigational gravity
навигационный преобразователь координат	navigational coordinate converter
навигационный преобразователь координат	navigation coordinate converter
наносить сетку координат	grid
начало отсчёта или координат	zero
начальный меридиан условной системы координат	central meridian
небесные координаты	celestial coordinates
неподвижные относительно Земли оси координат	fixed axes
определение координат	position fix
определение координат дальномерным способом	range-range positioning
определение координат по расстоянию и азимуту	range-azimuth positioning
определение координат с использованием РНС	navigation system position fix
определение координат с помощью гиперболической РНС	hyperbolic positioning
определение координат с помощью гиперболической РНС	hyperbolic electronic positioning
определение координат с помощью радиоэлектронных средств	electronic positioning
определять координаты	obtain the fix
определять координаты	get the fix
определять координаты	work up the fix
определять координаты	establish the fix
определять координаты места	fix the position
определять координаты места	establish the position
оси декартовой системы координат	orthogonal axes
оси или система координат	coordinate axes
оси координат	axes
оси координат аэроснимка	photograph axes
оси координат для отсчёта параметров движения корабля	motion axes
оси координат для отсчёта параметров движения судна	motion axes
оси прямоугольной системы координат	orthogonal axes
ошибка в определении места, связанная с неточным знанием координат береговой станции	station location error (вк)
перевод координат из одной системы в другую	transport of coordinates
планшет преобразования координат	conversion board (вк)
плоские полярные координаты	plane polar coordinates
плоские прямоугольные координаты	plane rectangular coordinates
положение корабля относительно направления системы координат	attitude
положение судна относительно системы координат	attitude
поперечная ось системы координат, связанной с телом	transverse body axis
поправка при переходе к другой системе координат	datum correction
предварительные координаты точки	field position
преобразование координат	coordinate control
преобразователь координат	coordinate converter
приближённые координаты	provisional coordinates
произвольная сетка координат	point designation grid
прямоугольная система координат	geographic system
прямоугольная система координат	Cartesian axes
прямоугольная система координат	geographic system of reference
прямоугольная система координат	fixed Earth system of reference
прямоугольная система координат	fixed Earth system
прямоугольная система координат корабля	ship axes system of reference
прямоугольная система координат корабля	ship axes system
прямоугольная система координат, ориентированная относительно потока	flow axes reference system
прямоугольная система координат относительно потока	flow axes reference system
прямоугольная система координат с началом в центре тяжести корабля	relative observational system of reference
прямоугольная система координат с началом в центре тяжести корабля	ship observational system
прямоугольная система координат с началом в центре тяжести корабля	ship observational system of reference
прямоугольная система координат с началом в центре тяжести корабля	relative observational system
прямоугольная система координат, связанная с Землёй	geographic system of reference
прямоугольная система координат, связанная с Землёй	geographic system
прямоугольная система координат, связанная с Землёй	fixed Earth system of reference
прямоугольная система координат, связанная с Землёй	fixed Earth system
плоские прямоугольные координаты	grid coordinates
рабочие координаты точки	field position
радиодальномерная система определения координат	range positioning system
расстояние между линиями сетки координат	grid interval
сетка координат в поперечной проекции меркатора	transverse mercator grid
сетка прямоугольных координат	reference of grid
сетка прямоугольных координат	grid of reference
сетка прямоугольных координат в универсальной полярной стереографической проекции	UPS grid (serrgio)
сетка прямоугольных координат в универсальной полярной стереографической проекции	universal polar stereographic grid
сигнал по международному коду о координатах места судна	position signal
система горизонтных координат	horizon system of coordinates (небесных светил)
система координат	axes
система координат	standard of rest
система координат аэроснимка	plate axes
сферические координаты	spheroidal coordinates
сфероидические координаты	ellipsoidal coordinates
текущие координаты	running coordinates
текущие координаты	present-position coordinates
текущие координаты	present coordinates
угловые координаты	angular coordinates
угловые координаты в вертикальной плоскости	elevation coordinates
уравненные координаты места	adjusted position
уравнивание координат места	adjustment of position
условные координаты	false coordinates
экваториальная система координат	equinoctial system of coordinates
экваториальные координаты	equatorial coordinates
эклиптические координаты	ecliptic coordinates