Terms for subject Nautical containing каюта

Russian	German
багажная каюта	Reisegepäckraum
беспалубный катер с каютой	offenes Kajütsboot
боцманы и казначеи, в соответствии с положением их кают	Middelschippgast (УчёнаяКошка)
буфетчик в кают-компании	Backschafter
верхняя часть каюты, выступающая над палубой на яхте	Kajütskopf
вестовой в кают-компании	Backjunge
водолазная каюта	Taucherkammer
водяное отопление кают	Warmwasser-Kammerheizung
грузовая каюта для почтовых посылок	Paketraum
дамская каюта	Damenkajüte
двухместная каюта	Zweimannskajüte
двухместная каюта	Zweibett-Kammer
двухместная каюта для команды судна	Mannschafts-Doppelkammer
двухместная пассажирская каюта	Zweibett-Fahrgast-Kammer
двухместная спальная каюта	Doppelbett-Kabine
двухспальная каюта	Zweibett-Kammer
двухспальная каюта	Doppelkammer
десятиместная каюта	Zehnbett-Kammer
журнальная каюта	Lograum
закрытый прогулочный катер с каютой	Kajütskreuzer
запасная каюта	Reserve-Kammer
казначей кают-компании	Messekassenwart
капитанская каюта	Coach
катер с носовой каютой	Vorderkajütsboot
кают-компания	Messe
кают-компания или столовая судовых механиков	Ingenieurs-Messe
кают-компания младших офицеров	Leutnantsmesse
каюта, в которой производится оформление грузовых операций	Schiffsladebüro
каюта в средней части небольшой яхты	Mittschiffskabine
каюта для хранения имущества	Hellegatt
каюта для членов экипажа	Kammer
каюта капитана судна	Kapitänswohnraum
каюта командира	Kommandantenkajüte
каюта-люкс	Luxkammer
каюта-люкс	Luxkajüte
каюта с верхними койками	Kammer mit Oberbetten
каюта судового механика	Ingenieur-Kammer
каюты палубных офицеров	Deckoffizierkammern
многокоечная каюта	Mehrbettkammer
многоместная каюта	Mehrbettkammer
моторный катер с каютами	Kajütenmotorboot
оборудование пассажирских кают	Fahrgasteinrichtung
одноместная каюта	Einmann-Kammer
одноместная каюта	Einzelkammer
одноместная каюта	Einmann-Kajüte
односпальная каюта	Einbettkammer
односпальная каюта	Einbettkajüte
односпальная каюта	Einbettkabine
освещение кают	Kammerbeleuchtung
откидная дверь каюты	Kajütenklapptür
офицерская каюта	Offizierskajüte
офицерская каюта	Offizierskammer
офицерская каюта	Offizierskabine
палубный катер с каютой	gedecktes Kajütsboot
парная каюта	Doppelkammer
парусная каюта	Segelkoje
парусная каюта	Segellast
парусная каюта	Segeldepot
пассажирская каюта	Passagierkajüte
пассажирское судно с каютами-люкс	luxuriöses Schiff
пожарная безопасность кают	Kammerfeuersicherheit
расписание по каютам и кубрикам для жилья	Wohnraumrolle
старший в кают-компании	Messeälteste
судно, имеющее пассажирские каюты	Kajütenklassenschiff
судно с каютами только одного класса	Einklassenschiff пассажирское
пассажирское судно-люкс с каютами одного класса	Einklassen-Luxusschiff
фонарная каюта	Lampenraum
фонарная каюта	Lampenkammer
хронометрическая каюта	Chronometerraum
четырёхместная каюта	Viermann-Kajüte
четырёхместная каюта	Vierbett-Kammer
шестиконечная каюта	Sechsbettenkammer
шестиместная каюта	Sechsbettenkammer
шкиперская каюта	Bootsmannsvorratskammer
шлюпка с каютой	offenes Kajütsboot
шлюпка с каютой	Kajütsboot