Terms for subject Nautical containing истинно

Russian	English
астронавигационный прибор отсчёта истинной высоты светил	celestial altitude recorder
блок истинного движения	trackmaster
радиолокационное изображение в режиме истинного движения	true motion presentation
радиолокационное изображение в режиме истинного движения	chart-like presentation
радиолокационное изображение в режиме истинного движения при вводе скорости от лага	log speed input presentation
радиолокационное изображение в режиме истинного движения при установке заданной величины скорости вручную	manual speed setting presentation
индикатор истинной скорости торпеды	true torpedo speed indicator
истинная высота	apparent altitude
истинная высота	true altitude (светила)
истинная высота над поверхностью земли	terrain clearance altitude (вк)
истинная долгота	true longitude
истинная погрешность	real error
истинная погрешность	true error
истинная погрешность	actual error
истинная подводная лодка	true submersible
истинная подводная лодка	true submarine
истинная полночь	apparent midnight
истинная прецессия	true precession
истинная разность широт	true difference of latitude
истинная скорость ветра	true wind velocity
истинная скорость хода	speed made good
истинная тяга	actual thrust
истинная широта	true latitude
истинное гринвичское время	greenwich apparent time
истинное давление	true pressure
истинное давление	actual pressure
истинное давление паров	true vapour pressure (MichaelBurov)
истинное давление паров	true vapor pressure (MichaelBurov)
истинное давление паров жидкости	TVP of liquid (MichaelBurov)
истинное давление паров жидкости	true vapor pressure of liquid (MichaelBurov)
истинное движение	actual motion (относительно Земли)
истинное зенитное расстояние	true zenith distance
истинное зенитное расстояние	apparent zenith distance
истинное место	true position
истинное направление	true direction
истинное пройденное расстояние	way over the bottom
истинное пройденное расстояние	ground distance
истинное расстояние	true distance
истинное расстояние	actual distance
истинное скольжение	virtual slip
истинное скольжение	real slip
истинное скольжение	true slip ratio (гребного винта)
истинное скольжение	effective slip
истинное скольжение	true slip
истинное скольжение	real slip ratio (гребного винта)
истинное скольжение	actual slip
истинное солнечное время	true solar time
истинное среднее рассеивание	true mean dispersion
истинные сутки	apparent day
истинный азимут в системе полярных координат	polar bearing
истинный азимут пункта	azimuth of the point
истинный горизонт	astronomical horizon
истинный горизонт	mathematical horizon
истинный горизонт наблюдателя	rational horizon
истинный горизонт наблюдателя	sensible horizon
истинный коэффициент безопасности	true factor of safety
истинный КПД гребного винта	true propeller efficiency
истинный курс	true direction
истинный курс	course over the ground
истинный курс	made course
истинный меридиан	true meridian
истинный пеленг	apparent bearing
истинный пеленг пункта	azimuth of the point
истинный пеленг цели	true target bearing
истинный полдень	true noon
истинный полюс	true pole
истинный полюс	apparent pole
истинный север	true north
истинный угол	actual angle
истинный угол атаки	actual angle of attack (вк)
истинный уровень	true level
истинный юг	true south
линия истинного горизонта	horizon line (в плоскости фотоснимка)
местный истинный полдень	local apparent noon
местный истинный полдень	high noon
направление или курсовой угол истинного ветра	true wind direction
направление истинного ветра	true wind direction
пониженный полюс истинного горизонта наблюдателя	nadir
промежуток времени от данного момента до момента истинного полдня	noon interval
радиолокационная станция с индикацией истинного движения цели	true motion radar
разность между вычисленным и истинным зенитным расстоянием	intercept
РЛС с индикацией истинного движения цели	true motion radar
угол истинного ветра	true wind angle
угол между нордом картографической сетки и истинным нордом	grid convergence