Terms for subject Nautical containing замкнутая

Russian	English
аэродинамическая труба замкнутого типа	closed-throat wind tunnel
аэродинамическая труба замкнутого типа	closed-jet wind tunnel
газоохлаждаемый реактор в установке замкнутого цикла	closed-cycle gas-cooled reactor
газотурбинная установка с замкнутым циклом	closed-cycle gas turbine
газотурбинная установка с замкнутым циклом	closed-circuit gas turbine
гидродинамическая труба замкнутого типа	recirculating water tunnel
гидродинамическая труба замкнутого типа	closed-jet water tunnel
гидродинамическая труба замкнутого типа	closed-circuit water tunnel
двигатель, работающий по замкнутому циклу	recycle engine
двигатель, работающий по замкнутому циклу	closed-cycle engine
дизель, работающий по замкнутому циклу	recycle diesel
дизель, работающий по замкнутому циклу	recycling diesel engine
дизель, работающий по замкнутому циклу	recycling diesel
дизель, работающий по замкнутому циклу	closed-cycle diesel
замкнутая антенна	coil aerial
замкнутая воздушная прослойка	dead air space
замкнутая головка шатуна	solid head
замкнутая линия тока	closed streamline
замкнутая ломаная линия	polygon
замкнутая среда	captive environment (Кунделев)
замкнутая телевизионная система	closed-circuit television set
замкнутая телевизионная система	closed circuit television system
замкнутое море	patrimonial sea
замкнутое приливное течение	rotatory tidal stream
замкнутое приливное течение	rotary current
замкнутое приливное течение	rotary tidal stream
замкнутое течение	circulating current
замкнутое течение	gyrating current
замкнутое течение	gyral
замкнутое течение по часовой стрелке	anticyclonic swirl
замкнутое течение против часовой стрелки	cyclonic swirl
интеграл по замкнутому контуру	circuital integral
ограждение воздушной подушки замкнутого типа	loop skirt
ограждение воздушной подушки замкнутого типа	loop-type skirt
сервомеханизм с замкнутым контуром	closed loop servo
судно на воздушной подушке с замкнутой системой ограждения воздушной подушки	captured air bubble machine
телевизионная система, работающая по замкнутому каналу	closed-circuit television (без выхода в эфир)
установка замкнутого цикла	closed-cycle plant
учения в замкнутых пространствах	Enclosed Space Drill (Johnny Bravo)
учения в замкнутых пространствах	Confined Space Drill (Johnny Bravo)
учения по входу в и эвакуации из замкнутых пространств	Confined Space Entry and Rescue Drill (Johnny Bravo)
учения по эвакуации из замкнутых пространств	confined space rescue drill (Johnny Bravo)
учения по эвакуации из замкнутых пространств	Enclosed Space Rescue Drill (Johnny Bravo)
электродвигатель с коротко замкнутой обмоткой ротора	squirrel cage motor
электродвигатель с коротко замкнутой обмоткой ротора	squirrel-cage motor