Terms for subject Nautical containing задержка

Russian	English
возмещение за задержку	detention
временная задержка	base line delay
ДВС задержка воспламенения	ignition delay
ДВС задержка впрыска	injection delay
ждущий мультивибратор с постоянной задержкой	fixed-delay flip-flop
задержка в передаче сообщения	communications lag
задержка груза вследствие неуплаты фрахта	stop for freight
задержка излучения маяка-ответчика	beacon delay
задержка излучения ответчика	beacon delay
задержка пуска	trigger delay
задержка судна	detention
задержки из-за погодных условий	weather delays (Johnny Bravo)
кодовая задержка	code delay (в радионавигационных системах)
кодовая задержка	coding delay
коэффициент задержки	delay factor
мультивибратор переменной задержки	variable delay multivibrator
наделка для задержки буксирного бриделя	bridle horn
сообщение таможни о задержке груза	stop note
среднее значение временной задержки	average time delay
устройство ввода временной задержки для уменьшения числа кладок руля	damper device (в авторулевом)
цепь временной задержки	time-delay circuit
цепь задержки	delay circuit (импульсов)