Terms for subject Nautical containing жилые помещения

Russian	English
жилое помещение	accommodation ladder
жилое помещение	bunk space
жилое помещение	living accommodation
жилое помещение	living space
жилое помещение	bunking space
жилое помещение	quarters
жилое помещение в кормовой части	aft accommodation
жилое помещение в кормовой части корабля	aft accommodation
жилое помещение в носовой части	forward accommodation
жилое помещение в носовой части корабля	forward accommodation
жилое помещение в средней части корабля	amidship accommodation
жилое помещение в средней части корабля	midship accommodation
жилое помещение в средней части судна	amidship accommodation
жилой помещение	living compartment
жилой помещение	berthing compartment
жилые и служебные помещения команды	crew quarters
жилые и служебные помещения команды	crew's quarters
жилые помещения	living spaces
жилые помещения	accommodation spaces
жилые помещения	living quarters
жилые помещения	berthing facilities (вк)
жилые помещения	berthing
жилые помещения	living accommodations (судовые Leonid Dzhepko)
жилые помещения команды	seamen's quarters
жилые помещения команды	crew's berthing
жилые помещения команды	crew's accommodations
жилые помещения команды	crew accommodations
жилые помещения котельной команды	firemen's quarters
жилые помещения офицеров	officers' accommodations
жилые помещения экипажа	crew's berthing
жилые помещения экипажа	crew accommodations
жилые помещения экипажа	crew spaces
отопление жилых помещений	accommodation heating
офицерские жилые помещения	officers' quarters
переборка жилого помещения	accommodation bulkhead
подпалубное жилое помещение	underdeck accommodation
пост дистанционной остановки вентиляторов жилых и служебных помещений	remote stopping cargo space fans (I. Havkin)
расписание жилых помещений	berthing bill
расписание ЛС по жилым помещениям	berthing bill
расположение жилых помещений	accommodation
расположение жилых помещений и кают	accommodation
схема расположения жилых помещений	accommodation plan
чертёж расположения жилых помещений	accommodation plan