Terms for subject Nautical containing живучесть судна

Russian	English
борьба за живучесть судна	Ship Damage Control (procedures Nadya_Shainyan)
живучесть судна	vessel survivability (MichaelBurov)
живучесть судна	naval vessel's survivability (MichaelBurov)
живучесть судна	vessel damage control (MichaelBurov)
живучесть судна	damage control (MichaelBurov)
живучесть судна	ship survivability (MichaelBurov)
комплексная оценка живучести судна	Total Ship Survivability Assessment (MichaelBurov)
комплексная оценка живучести судна	TSSA (MichaelBurov)
комплексная проверка живучести судна	Total Ship Survivability Testing (MichaelBurov)
комплексная проверка живучести судна	TSST (MichaelBurov)
Наставление по борьбе за живучесть судна	Ship Damage Control Manual (MichaelBurov)
Наставление по борьбе за живучесть судна	Ship Damage Control Instructions (MichaelBurov)
Наставление по борьбе за живучесть судна	Vessel Damage Control Guide (MichaelBurov)
Наставление по борьбе за живучесть судна	Ship Damage Control Procedures (MichaelBurov)
Наставление по борьбе за живучесть судна	Shipboard Damage Control Manual (MichaelBurov)
принять меры по обеспечению живучести надводного судна	took measures to ensure the survivability of the surface vessel (Alex_Odeychuk)
учение по борьбе за живучесть судна	damage-control drill (вк)